
🎵 Jason Derulo & Shouse – Never Let You Go Sözleri
No, I won't forget you
Won't forget you
Derulo
I could see it in your eyes
I'll lonely have you just for a time
How I believe your every lie
Call it love or suicide
And I fell for you, it only took a minute
Hoping that the moment never finished
We both know the truth
When you leave, I'm trying to forget it
How am I supposed to go and live it
Comparing everybody to you?
No, I won't forget you
Won't forget you
No, I won't forget you
Won't forget you
No, I won't forget you
Won't forget you
I will never let you go
I won't forget about the
I can't forget about the
Diamonds falling down your face
Tell me, who you tryna replace?
'Cause it hurts so good to fill this space
And nights like this, I can't erase
And I fell for you, it only took a minute
Hoping that the moment never finished
We both know the truth
When you leave, I'm trying to forget it
How am I supposed to go and live it
Comparing everybody to you?
No, I won't forget you
Won't forget you
No, I won't forget you
Won't forget you
No, I won't forget you
Won't forget you
I will never let you go
I won't forget about the
No, no
No
No, I won't forget you (forget you)
Won't forget you
I will never let you go
Jason Derulo & Shouse – Never Let You Go Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Hayır, seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım
Derulo
Bunu gözlerinde görebiliyorum.
Sadece bir süreliğine sana sahip olacağım
Her yalanına nasıl inandım
İster aşk de ister intihar.
Ve sana aşık oldum, sadece bir dakika sürdü.
O anın hiç bitmemesini umarak
İkimiz de gerçeği biliyoruz.
Sen gittiğinde, unutmaya çalışıyorum.
Nasıl gidip bunu yaşayacağım?
Herkesi seninle mi kıyaslıyorsun?
Hayır, seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım
Hayır, seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım
Hayır, seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım
Gitmene asla izin vermeyeceğim
Unutmayacağım.
Bunu unutamam.
Elmaslar yüzüne düşüyor
Söyle bana, kimin yerine geçmeye çalışıyorsun?
Çünkü bu boşluğu doldurmak çok acıtıyor
Ve böyle geceler, silemem
Ve sana aşık oldum, sadece bir dakika sürdü.
O anın hiç bitmemesini umarak
İkimiz de gerçeği biliyoruz.
Sen gittiğinde, unutmaya çalışıyorum.
Nasıl gidip bunu yaşayacağım?
Herkesi seninle mi kıyaslıyorsun?
Hayır, seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım
Hayır, seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım
Hayır, seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım
Gitmene asla izin vermeyeceğim
Unutmayacağım.
Hayır, hayır.
Hayır
Hayır, seni unutmayacağım (seni unutacağım)
Seni unutmayacağım
Gitmene asla izin vermeyeceğim
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuAşkın Başlangıcı ve Kaçınılmaz Sonu
Şarkının daha ilk anlarından itibaren, anlatıcının içinde bulunduğu ikilemi hissediyoruz. Bu dizeler, ilişkinin en başından itibaren kaderinin yazıldığını gösteriyor. Anlatıcı, partnerinin gözlerinde ilişkinin geçiciliğini ("sadece bir süreliğine sana sahip olacağım") görmüş, belki de bilerek görmezden gelmiş. "Her yalanına nasıl inandım" ifadesi, bu kabullenmenin getirdiği pişmanlığı ve körlüğü vurguluyor. Ancak işin ilginç yanı, bu durumun "aşk ya da intihar" olarak adlandırılması. Burada aşk, kişinin kendini bile bile bir sona sürüklemesi, adeta kendi yıkımını hazırlaması olarak resmediliyor. Jason Derulo & Shouse'un "Never Let You Go" şarkısı, bu çarpık ama bir o kadar da tanıdık aşk tanımını ustalıkla ele alıyor.Bir Dakikalık Düşüş ve Sonsuzluk Arzusu
Aşkın ne kadar hızlı ve beklenmedik bir şekilde geldiğini anlatan dizeler, bu trajik hikayenin merkezinde yer alıyor: "Sana aşık oldum, sadece bir dakika sürdü." Bu, aşkın mantık dışı, ani ve kontrol edilemez doğasını çok iyi özetliyor. O anın hiç bitmemesi dileği, insanlığın en temel arzularından biri: güzel olanı sonsuza dek yaşatma isteği. Ancak "İkimiz de gerçeği biliyoruz" cümlesi, bu umudun boşuna olduğunun, ilişkinin bir sonu olduğunun farkındalığını acı bir şekilde ortaya koyuyor. Jason Derulo ve Shouse, bu dizelerle dinleyiciyi hem aşkın büyülü başlangıcına hem de kaçınılmaz sonuna tanık ediyor.Unutmaya Direniş ve Kıyaslamanın Acısı
İlişkinin sona ermesinden sonra yaşananlar, şarkının en yürek burkan kısımlarından. Partnerin gidişiyle birlikte başlayan "unutmaya çalışma" çabası, beyhude bir uğraş. Asıl darbe, "Nasıl gidip bunu yaşayacağım, herkesi seninle mi kıyaslıyorum?" sorusunda saklı. Bu soru, eski sevgilinin zihinde yarattığı boşluğun ne denli büyük olduğunu, onun bir standart haline geldiğini ve bu standardın yeni başlangıçları imkansız kıldığını gösteriyor. Jason Derulo & Shouse'un bu şarkısında, kayıp sonrası yaşanan bu kıyaslama döngüsü, kişinin kendi hayatına devam etmesini engelleyen güçlü bir bariyer olarak karşımıza çıkıyor.Asla Bırakmayacağım: Bir Yemin ya da Bir Takıntı?
Şarkının nakaratı, adeta bir manifesto niteliğinde. Tekrar tekrar dile getirilen "Hayır, seni unutmayacağım" ve "Gitmene asla izin vermeyeceğim" ifadeleri, sadece bir anıdan vazgeçmeyi reddetmekten öte, kişinin o anıya sıkıca tutunma kararlılığını sergiliyor. Bu, bir yandan derin bir bağlılığın ve sevginin göstergesi olabilirken, diğer yandan da sağlıksız bir takıntıya dönüşebilecek bir durumu işaret ediyor. Unutmak, iyileşmenin ilk adımıyken, bu kararlı direniş kişinin kendi iyileşme sürecini baltalıyor. Jason Derulo & Shouse imzalı "Never Let You Go", bu derin duygusal katmanları başarıyla işliyor.Gözyaşları ve Silinmez Anılar
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, ayrılığın yarattığı acı daha da belirginleşiyor: "Elmaslar yüzüne düşüyor" dizesi, gözyaşlarının parıltısını, belki de ayrılığın getirdiği değerli ama acı dolu anları simgeliyor. "Söyle bana, kimin yerine geçmeye çalışıyorsun?" sorusu, ilişkinin tek taraflı olmadığını, diğer tarafın da benzer bir boşluk içinde olabileceğini düşündürüyor. "Bu boşluğu doldurmak çok acıtıyor" ifadesindeki "çok acıtıyor ama çok iyi hissettiriyor" ikilemi, aşkın ve ayrılığın karmaşık doğasını özetliyor. Bu acı, bir yandan yıkıcı olsa da, diğer yandan yaşananların gerçekliğini ve yoğunluğunu hissettiriyor. Ve "böyle geceler, silemem" diyerek, hafızanın gücünü ve bazı anıların zamanla bile silinemeyeceğini vurguluyor. "Never Let You Go" ile Jason Derulo ve Shouse, bu silinmez izleri müziğe döküyor.