Jason Aldean – Let Your Boys Be Country Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Jason Aldean 🕒 10 Eki 2024
Jason Aldean – Let Your Boys Be Country video

🎵 Jason Aldean – Let Your Boys Be Country Sözleri

Let your boys be country
Let 'em keep that red dirt on those boots
Make 'em proud of that middle nowhere
He's got down in his roots
Let 'em work in a hay field sweating
For a little summer cash
Raise 'em hard raise 'em tough
Bring 'em up to have their brother's back

Let 'em ride rowdy trucks making back road noise
Let 'em hang out on Friday, getting wild with the boys
Let 'em go to the woods in the cold painted up camo green

Yeah, them cheeks, let 'em fall for a small town girl
Let everything inside these county lines be his whole world
You want him to grow up to be someone he's damn proud to be
Mamas, let your boys be country

Teach 'em "yes ma'am" and "no ma'am"
And never turn down a cold beer
Tell 'em there ain't nothing greener
Than the grass you're standing on right here

Let 'em ride rowdy trucks making back road noise
Let 'em hang out on Friday, getting wild with the boys
Let 'em go to the woods in the cold painted up camo green

Yeah, them cheeks, let 'em fall for a small town girl
Let everything inside these county lines be his whole world
You want him to grow up to be someone he's damn proud to be
Mamas, let your boys be country
Mamas, let your boys be country

Yeah, them cheeks, let 'em fall for a small town girl
Let everything inside these county lines be his whole world
You want him to grow up to be someone he's damn proud to be
Mamas, let your boys be country

Let 'em ride rowdy trucks making back road noise
Let 'em hang out on Friday, getting wild with the boys
Let 'em go to the woods in the cold painted up camo green
Mamas, let your boys be country
Let your boys be country

Jason Aldean – Let Your Boys Be Country Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Bırakın çocuklarınız taşralı olsun
Bırakın o kırmızı kir botlarında kalsın.
O orta yerle gurur duymalarını sağla.
Köklerinde var
Bırakın saman tarlasında çalışsınlar
Biraz yaz parası için
Onları sert yetiştirin, sert yetiştirin
Kardeşlerinin arkasını kollasınlar

Bırakın arka yol gürültüsü yapan kamyonlara binsinler
Cuma günü takılsınlar, çocuklarla vahşileşsinler
Soğukta kamuflaj yeşili boyayla ormana gitsinler.

Evet, o yanaklar, bırak küçük bir kasaba kızına aşık olsunlar.
Bu ilçe sınırları içindeki her şey onun tüm dünyası olsun.
Büyüyünce gurur duyacağı biri olmasını istiyorsun.
Anneler, bırakın çocuklarınız taşralı olsun

Onlara “evet hanımefendi” ve “hayır hanımefendi ”yi öğretin.
Ve asla soğuk bir birayı geri çevirme
Söyle onlara daha yeşil bir şey yok
Şu an üzerinde durduğun çimlerden

Bırakın arka yol gürültüsü yapan kamyonlara binsinler
Cuma günü takılsınlar, çocuklarla vahşileşsinler
Soğukta kamuflaj yeşili boyayla ormana gitsinler.

Evet, o yanaklar, bırak küçük bir kasaba kızına aşık olsunlar.
Bu ilçe sınırları içindeki her şey onun tüm dünyası olsun.
Büyüyünce gurur duyacağı biri olmasını istiyorsun.
Anneler, bırakın çocuklarınız taşralı olsun
Anneler, bırakın çocuklarınız taşralı olsun

Evet, o yanaklar, bırak küçük bir kasaba kızına aşık olsunlar.
Bu ilçe sınırları içindeki her şey onun tüm dünyası olsun.
Büyüyünce gurur duyacağı biri olmasını istiyorsun.
Anneler, bırakın çocuklarınız taşralı olsun

Bırakın arka yol gürültüsü yapan kamyonlara binsinler
Cuma günü takılsınlar, çocuklarla vahşileşsinler
Soğukta kamuflaj yeşili boyayla ormana gitsinler.
Anneler, bırakın çocuklarınız taşralı olsun
Bırakın çocuklarınız taşralı olsun

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Jason Aldean'ın son dönemde dillerden düşmeyen şarkısı "Let Your Boys Be Country", modern dünyanın karmaşasında kaybolmaya yüz tutan kırsal yaşam tarzının ve değerlerinin bir kutlaması adeta. Bu şarkı, ebeveynlere, özellikle de annelere seslenerek, oğullarını doğup büyüdükleri toprakların ruhuyla yetiştirmeleri için güçlü ve samimi bir çağrı yapıyor. Sözlerin derinlerine indikçe, sadece bir yaşam tarzını değil, aynı zamanda bir kimliği, bir mirası ve bir özgürlük anlayışını görüyoruz.

Köklerden Gelen Gurur: Kırmızı Kir ve Saman Tarlaları

Şarkı, daha ilk dizeden itibaren dinleyiciyi toprağın, emeğin ve basitliğin kalbine çekiyor:

Let your boys be country
Let 'em keep that red dirt on those boots
Make 'em proud of that middle nowhere
He's got down in his roots
Let 'em work in a hay field sweating
For a little summer cash
Raise 'em hard raise 'em tough
Bring 'em up to have their brother's back

"Bırakın çocuklarınız taşralı olsun" derken Jason Aldean, bir yaşam biçiminin kabulünü vurguluyor. Botlardaki "kırmızı kir", sadece fiziksel bir iz değil, aynı zamanda o toprağa aidiyetin, alın terinin ve dürüst emeğin sembolü. "O orta yerle gurur duymalarını sağla" ifadesi, genellikle küçümsenen "hiçliğin ortası" diye tabir edilen kırsal bölgelerin aslında ne kadar değerli kökler barındırdığını hatırlatıyor. Saman tarlasında ter dökerek kazanılan "biraz yaz parası", çalışkanlığın ve sorumluluk bilincinin temelini atıyor. "Onları sert yetiştirin, sert yetiştirin / Kardeşlerinin arkasını kollasınlar" dizeleri ise, sadece fiziksel dayanıklılığı değil, aynı zamanda aile bağlarının, sadakatin ve dayanışmanın önemini öne çıkarıyor. Bu, Jason Aldean'ın "Let Your Boys Be Country" şarkısında çizdiği güçlü erkek figürünün ilk adımları.

Özgürlük, Macera ve İlk Aşklar

Şarkı ilerledikçe, kırsal yaşamın sunduğu özgürlük ve gençlik maceraları gözler önüne seriliyor:

Let 'em ride rowdy trucks making back road noise
Let 'em hang out on Friday, getting wild with the boys
Let 'em go to the woods in the cold painted up camo green

Yeah, them cheeks, let 'em fall for a small town girl
Let everything inside these county lines be his whole world
You want him to grow up to be someone he's damn proud to be
Mamas, let your boys be country

"Arka yol gürültüsü yapan kamyonlara binsinler", gençliğin asi ruhunu, keşfetme arzusunu ve sınırsız özgürlüğünü simgeliyor. "Cuma günü takılsınlar, çocuklarla vahşileşsinler" ifadesi, arkadaşlıkların, sosyal bağların ve basit eğlencenin değerini vurgularken, "soğukta kamuflaj yeşili boyayla ormana gitsinler" dizesi doğayla iç içe olmayı, avcılık gibi kırsal gelenekleri ve hayatta kalma becerilerini işaret ediyor. Jason Aldean, bu dizelerle sadece bir resim çizmekle kalmıyor, aynı zamanda bir yaşam felsefesini de aktarıyor. "Küçük bir kasaba kızına aşık olsunlar" diyerek ilk aşkların saflığına ve samimiyetine gönderme yaparken, "Bu ilçe sınırları içindeki her şey onun tüm dünyası olsun" cümlesi, küçük ölçekli bir dünyanın aslında ne kadar zengin olabileceğini gösteriyor. Şarkının temel mesajı burada tekrar yankılanıyor: "Büyüyünce gurur duyacağı biri olmasını istiyorsun / Anneler, bırakın çocuklarınız taşralı olsun." Bu, kimliğin ve özsaygının, köklerden beslenerek oluştuğunu anlatıyor.

Saygı, Kanaatkarlık ve Bir Soğuk Bira

Jason Aldean, "Let Your Boys Be Country" şarkısında sadece fiziksel aktivitelerden değil, aynı zamanda karakter gelişiminden de bahsediyor:

Teach 'em "yes ma'am" and "no ma'am"
And never turn down a cold beer
Tell 'em there ain't nothing greener
Than the grass you're standing on right here

"Onlara 'evet hanımefendi' ve 'hayır hanımefendi'yi öğretin", saygının ve nezaketin önemini vurguluyor; bu, kırsal kültürde köklü bir değerdir. "Ve asla soğuk bir birayı geri çevirme" dizesi, basit zevkleri takdir etmeyi ve anın tadını çıkarmayı öğütleyen hafif, neşeli bir gönderme. Şarkının en güçlü mesajlarından biri ise "Söyle onlara daha yeşil bir şey yok / Şu an üzerinde durduğun çimlerden" dizelerinde yatıyor. Bu, kanaatkarlığın, kendi değerlerine sahip çıkmanın ve başkalarının sahip olduklarına özenmemenin bir ifadesi. Kendi toprağının, kendi hayatının kıymetini bilmek, bu şarkının ruhunu oluşturan temel taşlardan biri.

Jason Aldean, "Let Your Boys Be Country" şarkısıyla, modernleşmenin getirdiği kimlik krizlerine karşı bir duruş sergiliyor. Bu şarkı, bir çocuğun sadece "büyümesi" değil, aynı zamanda "kök salması" gerektiğini, kimliğini kendi topraklarında, kendi değerleriyle inşa etmesi gerektiğini hatırlatıyor. Anneler, bu çağrıyla oğullarının sadece hayatta kalmasını değil, aynı zamanda kendi benlikleriyle gurur duyan, güçlü ve özgün bireyler olmasını sağlamaya davet ediliyor.