Gracie Abrams – Close To You Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Gracie Abrams 🕒 26 Eyl 2024
Gracie Abrams – Close To You video

🎵 Gracie Abrams – Close To You Sözleri

I don't got a single problem with provocative
See the bodies, how they burn, it's just the way it is
Smoky, dark, crowded room, I need nothing
Under pink light in June (ah-ah-ah)
I was so cool, but then, all of a sudden
You saw me look at you

I burn for you
And you don't even know my name
If you asked me to
I'd give up everything

To be close to you
Pull the trigger on the gun I gave you when we met
I wanna be close to you
Break my heart and start a fire, you got me overnight
Just let me be

Close to you, close to you, close to you
(Just let me be) oh, close to you, close to you, close to you

And now your mouth is moving, cinematic timing
You pull me in and touch my neck, and now I'm dying
You should be mine for life, I'll be signing
Every dotted line (ah-ah-ah)
Chemical override, ultraviolet
You could be mine tonight

And I burn for you
And you don't even know my name
If you asked me to
I'd give you everything

To be close to you
Pull the trigger on the gun I gave you when we met
I wanna be close to you
Break my heart and start a fire, you got me overnight
Just let me be

Close to you, close to you, close to you
(Just let me be) oh, close to you, close to you, close to you

I burn for you
Mm

To be close to you
Pull the trigger on the gun I gave you when we met
I wanna be close to you
Break my heart and start a fire, you got me overnight
Just let me be

Close to you, close to you, close to you
(Just let me be) oh, close to you, close to you, close to you
(Just let me be) oh, close to you, close to you, close to you

Oh, close to you, close to you, close to you

Gracie Abrams – Close To You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Kışkırtıcılıkla ilgili tek bir sorunum yok.
Cesetlere bakın, nasıl yandıklarına, bu işler böyledir.
Dumanlı, karanlık, kalabalık oda, hiçbir şeye ihtiyacım yok
Haziran ayında pembe ışık altında (ah-ah-ah)
Çok havalıydım, ama sonra, aniden
Sana baktığımı gördün.

Senin için yanıyorum
Ve sen benim adımı bile bilmiyorsun.
Eğer benden
Her şeyden vazgeçerdim.

Sana yakın olmak için
Tanıştığımızda sana verdiğim silahın tetiğini çek.
Sana yakın olmak istiyorum
Kalbimi kır ve bir yangın başlat, beni bir gecede yakaladın
Bırak beni

Sana yakın, sana yakın, sana yakın
(Sadece olmama izin ver) oh, sana yakın, sana yakın, sana yakın

Ve şimdi ağzın hareket ediyor, sinematik zamanlama
Beni kendine çekip boynuma dokunuyorsun ve şimdi ölüyorum.
Ömür boyu benim olmalısın, imzalayacağım.
Her noktalı çizgi (ah-ah-ah)
Kimyasal geçersiz kılma, ultraviyole
Bu gece benim olabilirsin

Ve senin için yanıyorum
Ve sen benim adımı bile bilmiyorsun.
Eğer benden
Sana her şeyi verirdim.

Sana yakın olmak için
Tanıştığımızda sana verdiğim silahın tetiğini çek.
Sana yakın olmak istiyorum
Kalbimi kır ve bir yangın başlat, beni bir gecede yakaladın
Bırak beni

Sana yakın, sana yakın, sana yakın
(Sadece olmama izin ver) oh, sana yakın, sana yakın, sana yakın

Senin için yanıyorum
Mm

Sana yakın olmak için
Tanıştığımızda sana verdiğim silahın tetiğini çek.
Sana yakın olmak istiyorum
Kalbimi kır ve bir yangın başlat, beni bir gecede yakaladın
Bırak beni

Sana yakın, sana yakın, sana yakın
(Sadece olmama izin ver) oh, sana yakın, sana yakın, sana yakın
(Sadece olmama izin ver) oh, sana yakın, sana yakın, sana yakın

Oh, sana yakın, sana yakın, sana yakın

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Gracie Abrams'ın "Close To You" şarkısı, dinleyiciyi ani ve yıkıcı bir çekimin pençesine düşmüş bir ruhun derinliklerine çekiyor. Bu şarkı, bir anlık bakışla başlayan ve kısa sürede her şeyi yutmaya hazır bir yangına dönüşen saplantılı bir arzuya dair incelikli bir anlatı sunuyor. Sözler, adeta bir film sahnesini andıran bir atmosferde, kişinin kendi üzerindeki kontrolünü yitirişini ve bu yeni duygunun acımasız güzelliğini resmediyor.

Kışkırtıcı Bir Başlangıç ve Ani Bir Dönüşüm

Şarkı, anlatıcının kendinden emin, hatta biraz kayıtsız duruşuyla açılıyor:

I don't got a single problem with provocative
See the bodies, how they burn, it's just the way it is
Smoky, dark, crowded room, I need nothing
Under pink light in June (ah-ah-ah)

Bu dizeler, kışkırtıcılığa karşı bir sorun olmadığını, etraftaki yoğun duygusal "yanışları" olağan karşıladığını, kalabalık ve dumanlı bir ortamda hiçbir şeye ihtiyaç duymadığını belirtiyor. Haziran ayının pembe ışığı altında, anlatıcı "çok havalı" bir pozisyonda, dış dünyaya karşı bir zırh kuşanmış durumda. Ancak bu durum, bir anlık karşılaşmayla paramparça oluyor:

I was so cool, but then, all of a sudden
You saw me look at you

İşte bu an, "Gracie Abrams – Close To You" şarkısının kırılma noktası. Anlatıcının dikkatli duruşu, diğer kişinin onu "gördüğünü" fark etmesiyle yıkılıyor. Bu, bir bakışın gücünü, birinin varlığını fark etmenin yarattığı ani değişimi ve savunmasızlığı çok etkileyici bir şekilde ortaya koyuyor.

Bilinmeyen Bir Aşk İçin Yanmak: "Close To You" Nakaratının Gücü

Şarkının nakaratı, bu ani çekimin ve saplantının kalbinde yer alıyor. Gracie Abrams, bu dizelerde adını bile bilmediği birine karşı duyulan yoğun, neredeyse yıkıcı bir arzuyu dile getiriyor:

I burn for you
And you don't even know my name
If you asked me to
I'd give up everything

"Senin için yanıyorum" ifadesi, bu aşkın ne kadar tüketici ve her şeyi kapsayıcı olduğunu gösterirken, diğer kişinin anlatıcının adını bile bilmemesi, bu yanışın ne kadar tek taraflı ve umutsuz olduğunu vurguluyor. Anlatıcının her şeyden vazgeçmeye hazır olması, bu ilişkinin potansiyel tehlikelerine rağmen duyulan derin bağlılığı gözler önüne seriyor.

Ve ardından gelen o sarsıcı dizeler:

To be close to you
Pull the trigger on the gun I gave you when we met
I wanna be close to you
Break my heart and start a fire, you got me overnight
Just let me be

"Tanıştığımızda sana verdiğim silahın tetiğini çek" metaforu, anlatıcının kendi kırılganlığını ve diğer kişiye teslim ettiği gücü sembolize ediyor. Bu, adeta "Beni incitme gücüne sahipsin ve buna razıyım, yeter ki sana yakın olayım" demenin edebi bir yolu. Kalbinin kırılmasını ve bir yangın başlatılmasını istemek, bu yeni duygunun getireceği her türlü acıya ve kaosa açık olduğunu gösteriyor. "Beni bir gecede yakaladın" ifadesi, bu saplantının ne kadar ani ve beklenmedik bir şekilde ortaya çıktığını belirtiyor. Tek isteği ise "sana yakın olmak", bu basit ama her şeyi ifade eden arzu, şarkının ana temasını oluşturuyor.

Sinematik Bir Buluşma ve Kimyasal Bir Teslimiyet

Şarkının ikinci bölümünde, bu arzu fiziksel bir etkileşime dönüşüyor, ya da en azından anlatıcının hayalinde canlanıyor:

And now your mouth is moving, cinematic timing
You pull me in and touch my neck, and now I'm dying
You should be mine for life, I'll be signing
Every dotted line (ah-ah-ah)
Chemical override, ultraviolet
You could be mine tonight

"Ağzın hareket ediyor, sinematik zamanlama" dizeleri, bu anın anlatıcının gözünde ne kadar büyülü ve filmlere layık olduğunu gösteriyor. Boynuna yapılan dokunuşla "ölmesi", bu fiziksel temasın yarattığı yoğun duygu selini, adeta nefesinin kesilmesini, kendini tamamen kaybetmesini ifade ediyor. Bu andan itibaren arzu, hayat boyu sürecek bir sahiplenmeye dönüşüyor; "her noktalı çizgiyi imzalayacağım" ifadesi, koşulsuz bir teslimiyet ve bağlılık yemini niteliğinde. "Kimyasal geçersiz kılma, ultraviyole" gibi bilimsel terimler, bu çekimin sadece duygusal değil, aynı zamanda fiziksel ve içgüdüsel bir boyutu olduğunu, kontrol edilemez bir reaksiyon yarattığını anlatıyor. "Bu gece benim olabilirsin" ise bu yoğun arzunun somutlaşmış halini ortaya koyuyor.

Gracie Abrams, "Close To You" şarkısında, bir anlık karşılaşmanın nasıl bir kişinin tüm dünyasını altüst edebileceğini, akıl ve mantığın ötesine geçerek bir saplantıya dönüşebileceğini ustaca işliyor. Şarkının tekrarlayan nakaratı ve "Just let me be" (Sadece olmama izin ver) yakarışı, bu kontrol edilemez arzunun ve yakınlık isteğinin derinliğini pekiştiriyor. Bu şarkı, aşkın ve tutkunun en karanlık, en tüketici hallerinden birine, kendi yıkımına bile razı olan bir teslimiyete bir övgü niteliğinde.

🎵 Gracie Abrams Diğer Şarkı Sözleri