🎵 Glorb – The Bottom 3 Sözleri
Yeah, the waves keep crashin', the opps stay yappin' (Yeah)
The K keep clappin', yeah, we mainstream trappin' (Yeah)
Out the Audi, matte blackin', the rings like Saturn
Think we took too much, I'm seeing ghosts
All this money ain't the same, my heart frozen
Funny how it changed, no emotion
Tried to put the gun away, it kept blowin'
Shinin' through the pain for the Bottom, yeah
We gon' crash out like the fuckin' stock market
It's a shark tank, grab his Cuban and Mark it
Fuck a Matthew Crook, I could never miss a target
We gon' hit his head and leave him actually retar-
I can't say that shit, opposition claimed that
Difference in between us like the motherfuckin' pay gap
Rockin' boats, A$AP, cookin' dope, base that
Squiddy want his payback, ain't nothin' gonna change that
Shinin' still, poppin' pills
Makin' mills, we did that shit for real, yeah
Time won't heal nothin', still
We gotta be the ones to make it out, yeah, yeah
Put that on the chain, there's a reason I'm dependent on 'em
Spin 'em like ballet, tappin' brains, diamonds dancing on 'em
Keep your head up, not yo' pants though, we saggin' on 'em
Pick ya mans up, there's a reason why we crashin' on 'em
Yeah, the waves keep crashin', the opps stay yappin' (Yeah)
The K keep clappin', yeah, we mainstream trappin' (Yeah)
Out the Audi, matte blackin', the rings like Saturn
Think we took too much, I'm seeing ghosts
All this money ain't the same, my heart frozen
Funny how it changed, no emotion
Tried to put the gun away, it kept blowin'
Shinin' through the pain for the Bottom, yeah
Yeah, said the shit, meant the shit, huh, I'ma rep the shit
Big blunt, smokin' on this bitch, hot as Texas is
Sticked up, choppa make him lift, like the Exorcist
A.I.M, aiming at his head; direct messages, yeah (Mhm)
They know I'm that bitch, got that dog in me, yeah (Mhm)
I'ma spin the block and do it properly (Mhm)
Yeah, I can't even, ugh, don't get odd with me
'Cause you don't stand a chance in this bitch, this ain't Monopoly
Go, yeah, go, yeah, go, we took his flow right there
Go, yeah, go, yeah, go, let's take this moment in, yeah
Go, yeah, go, yeah, go, we switch poppin'
Even though we on the top, don't forget we from the Bottom
Yeah, the waves keep crashin', the opps stay yappin' (Yeah)
The K keep clappin', yeah, we mainstream trappin' (Yeah)
Out the Audi, matte blackin', the rings like Saturn
Think we took too much, I'm seeing ghosts
All this money ain't the same, my heart frozen
Funny how it changed, no emotion
Tried to put the gun away, it kept blowin'
Shinin' through the pain for the Bottom, yeah
Glorb – The Bottom 3 Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Evet, dalgalar çarpmaya devam ediyor, opp'lar havlamaya devam ediyor (Evet)
K alkışlamaya devam ediyor, evet, biz ana akım trap'çiyiz (Evet)
Audi'den dışarı, mat siyah, Satürn gibi halkalar
Sanırım çok fazla aldık, hayaletler görüyorum.
Bütün bu para aynı değil, kalbim dondu
Nasıl değiştiği komik, duygu yok
Silahı kaldırmaya çalıştım, patlayıp durdu.
Dibe doğru acı çekerek parlıyor, evet
Borsa gibi çökeceğiz
Bu bir köpekbalığı tankı, Kübalı'yı yakala ve işaretle.
Matthew Crook'u s*keyim, asla hedefi ıskalamam.
Kafasına vuracağız ve onu gerçekten geri zekâlı
Bunu söyleyemem, muhalefet bunu iddia etti.
Aramızdaki fark, lanet olası maaş farkı gibi.
Sallanan tekneler, A$AP, harika yemek pişir, temel bu
Squiddy intikamını istiyor, bunu değiştirecek hiçbir şey yok.
Hala parlıyor, hapları patlatıyor
Değirmen yapmak, bu b*ku gerçekten yaptık, evet
Zaman hiçbir şeyi iyileştirmez, hala
Bunu başaracak olan biz olmalıyız, evet, evet
Bunu zincire bağla, onlara bağımlı olmamın bir nedeni var.
Bale yapar gibi döndürün onları, beyninize dokunun, elmaslar dans etsin üzerlerinde
Başını dik tut, pantolonunu değil, onları sarkıtıyoruz.
Adamlarınızı kaldırın, onlara çarpmamızın bir nedeni var.
Evet, dalgalar çarpmaya devam ediyor, opp'lar havlamaya devam ediyor (Evet)
K alkışlamaya devam ediyor, evet, biz ana akım trap'çiyiz (Evet)
Audi'den dışarı, mat siyah, Satürn gibi halkalar
Sanırım çok fazla aldık, hayaletler görüyorum.
Bütün bu para aynı değil, kalbim dondu
Nasıl değiştiği komik, duygu yok
Silahı kaldırmaya çalıştım, patlayıp durdu.
Dibe doğru acı çekerek parlıyor, evet
Evet, b*ktan dedi, b*ktan demek istedi, ha, b*ktan rap yapacağım
Teksas kadar sıcak, bu kaltağın üzerinde tütüyor.
Yapışmış, doğrama onu kaldırıyor, Şeytan kovucu gibi
A.I.M, kafasına nişan alarak; doğrudan mesajlar, evet (Mhm)
Benim o k*ltak olduğumu biliyorlar, içimde o köpek var, evet (Mhm)
Bloğu döndüreceğim ve düzgün yapacağım (Mhm)
Evet, ben bile yapamam, ugh, bana garip gelme
Çünkü bu s*rtükte hiç şansın yok, bu Monopoly değil
Hadi, evet, hadi, evet, hadi, onun akışını tam oradan aldık
Hadi, evet, hadi, evet, hadi, bu anı yaşayalım, evet
Hadi, evet, hadi, evet, hadi, patlıyoruz
En tepede olsak da, en altta olduğumuzu unutmayın
Evet, dalgalar çarpmaya devam ediyor, opp'lar havlamaya devam ediyor (Evet)
K alkışlamaya devam ediyor, evet, biz ana akım trap'çiyiz (Evet)
Audi'den dışarı, mat siyah, Satürn gibi halkalar
Sanırım çok fazla aldık, hayaletler görüyorum.
Bütün bu para aynı değil, kalbim dondu
Nasıl değiştiği komik, duygu yok
Silahı kaldırmaya çalıştım, patlayıp durdu.
Dibe doğru acı çekerek parlıyor, evet
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuHip-hop dünyasında bazı şarkılar sadece dinlenmez, hissedilir. Sanatçı Glorb'un "The Bottom 3" adlı parçası da tam olarak böyle bir eser. Sözlerinde sokakların acımasız gerçekliğini, mücadelenin ve başarının getirdiği karmaşık duyguları, adeta bir film şeridi gibi önümüze seriyor. Bu şarkının derinliklerine inerek, Glorb'un bize ne anlatmak istediğini satır satır çözümleyelim.
Dalgalar, Düşmanlar ve Ana Akım Tuzaklar
Şarkı, dinleyiciyi doğrudan aksiyonun içine çekiyor ve ilk sözleriyle atmosferi belirliyor:
Burada "dalgaların çarpması" metaforu, hayatın durmak bilmeyen zorluklarını ve sürekli gelen meydan okumaları simgeliyor. "Opps" yani düşmanların "havlaması", sürekli bir tehdit ve dedikodu ortamını işaret ederken, "K'nin alkışlaması" ise silah sesleri ve şiddetin kaçınılmazlığını vurguluyor. Ancak Glorb, bu kaotik ortamda bile "ana akım trap'çi" olduklarını belirterek, sokak kültürünü ve mücadelesini ana akım başarıya taşıdıklarını iddia ediyor. Bu, "The Bottom 3" şarkısının temel gerilimini oluşturuyor: Sokakların içinden gelip zirveye ulaşmak, ancak köklerini asla unutmamak.
Sonrasında gelen dizeler, bu başarının somut göstergelerini sunuyor:
Mat siyah bir Audi ve Satürn'ün halkaları gibi parlayan mücevherler, elde edilen zenginliği ve gücü temsil ediyor. Ancak bu parıltının bir bedeli var gibi görünüyor:
Bu dizeler, elde edilen başarının getirdiği yalnızlığı ve yabancılaşmayı gözler önüne seriyor. "Hayaletler görmek", geçmişin yükünü, yapılan fedakarlıkları veya kaybedilenleri akla getiriyor. "Kalbin donması" ve "duygu yokluğu", paranın ve gücün insanı nasıl değiştirdiğini, hissizleştirdiğini ve belki de eski benliğinden uzaklaştırdığını anlatıyor. Glorb, bu değişimle yüzleşirken, mücadelenin de devam ettiğini belirtiyor:
Silahı bırakma çabası, şiddetten uzaklaşma arzusunu gösterse de, "patlamaya devam etmesi" bu döngüden çıkmanın ne kadar zor olduğunu vurguluyor. "Acı çekerek parlamak", tüm zorluklara ve içsel çatışmalara rağmen, Glorb'un ve ekibinin "Bottom" yani diptekiler için mücadele etmeye ve örnek olmaya devam ettiğini anlatıyor.
Köpekbalığı Tankı ve Değişmeyen Kurallar
"The Bottom 3" şarkısının sonraki bölümü, içinde bulundukları ortamın acımasızlığını daha da vurguluyor:
"Borsa gibi çökmek", bu yaşam tarzının getirdiği yüksek riskleri ve her an her şeyin tersine dönebileceği gerçeğini ortaya koyuyor. "Köpekbalığı tankı" benzetmesi, rekabetin ve tehlikenin boyutunu açıklarken, "Kübalı'yı yakala ve işaretle" ifadesi, düşmanlara karşı uygulanan acımasız stratejileri işaret ediyor.
Glorb, bu dünyada hedeften şaşmadıklarını dile getiriyor:
Hedefe olan kararlılıkları ve acımasızlıkları açıkça ifade edilirken, Glorb'un son kelimeyi söylemekten çekinmesi, bir yandan sansürün ve toplumsal tepkinin farkında olduğunu, diğer yandan da anlatmak istediği mesajın gücünü koruduğunu gösteriyor. Bu otosansür, şarkının ham ve gerçekçi tonunu pekiştiriyor.
Geçmişin izleri ve sadakat de "The Bottom 3" içinde önemli bir yer tutuyor:
Bu dize, geçmişte yaşanan olayların ve verilen sözlerin, intikam arayışlarının asla unutulmadığını ve bu dünyada hiçbir şeyin değişmeyeceğini anlatıyor.
Dipten Zirveye, Unutulmayan Kökler
Şarkının nakaratı, baştan sona mesajın özünü pekiştiriyor:
Hala parlamaları ve "milyonlar kazanmaları", başarılarının devam ettiğini gösteriyor. "Hap patlatmak" ise bu yaşam tarzının getirdiği stresle başa çıkma yöntemlerinden biri olabilir. "Zaman hiçbir şeyi iyileştirmez" ifadesi, geçmişin yaralarının ve mücadelenin izlerinin kalıcı olduğunu vurgularken, "bunu başaracak olan biz olmalıyız" ise dipten gelenlerin omuzlarındaki sorumluluğu ve umudu anlatıyor. Glorb, bu başarıyı gerçek anlamda elde ettiklerini ve bunu hak ettiklerini ısrarla belirtiyor.
Şarkının sonlarına doğru, Glorb'un özgüveni ve meydan okuyuşu zirveye ulaşıyor:
Bu sözler, Glorb'un kendi gücünün ve yeteneğinin farkında olduğunu, bu "oyunu" kurallarına göre oynadığını ve kimseye şans tanımadığını gösteriyor. "Bu Monopoly değil" ifadesi, gerçek hayatın ve sokakların acımasızlığını, şans kartlarıyla değil, gerçek mücadeleyle kazanıldığını vurguluyor.
"The Bottom 3"nin en vurucu mesajlarından biri, şarkının son kısmında yer alıyor:
Bu cümle, Glorb'un ve ekibinin zirvede olsalar bile, kökenlerini, yani "Bottom"ı asla unutmadıklarını, oradan geldiklerini ve oraya olan bağlılıklarını koruduklarını net bir şekilde ifade ediyor. Bu, sadece bir başarı hikayesi değil, aynı zamanda aidiyet, sadakat ve kökenlere saygı duruşu niteliğinde.
Glorb'un "The Bottom 3" şarkısı, sadece bir müzik parçası değil, aynı zamanda modern trap müziğinin içindeki derinlikleri, çelişkileri ve gerçekleri yansıtan güçlü bir anlatı. Sözlerindeki hamlık ve dürüstlük, dinleyiciye unutulmaz bir deneyim sunuyor.