
🎵 G-Dragon (지드래곤) – POWER Sözleri
When G.D's in the house (Übermensch)
When G.D's in the house
Guess who's back? (It's your boy G.D; Yeah, yeah)
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power (Yet-yet)
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
Pump up the power 난 자유로워 (Yap-yap)
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up powеr
나는 나다워서 아름다워 (Yep-yep)
애들이 나보고 개꿀이라더군
댓글 리플 관종 걔들 입틀막고
2세대 한정품이 세기의 완성품
Like a Dragonfly 누울 자리 글로 발명품
Hi, hеy, how you doin'? My-my name is (Called)
G to the D or G.O.A.T., the livin' legend (Wow!)
King is still poppin' (Star) 'K'- 다시
I heard you've got the straight flush, hah (Whatever)
"He's 4ever royal"
I don't give a 쉬-잇 웃다 끝 '돈' 기부 '억' 씨-익
권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력
Way too strong, I've got that
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power (Yet-yet)
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
Pump up the power 난 자유로워 (Yap-yap)
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
나는 나다워서 아름다워 (Yep-yep)
일당백 ‘지뢰밭’ 본업이 (Born to be) 'BANG'
Nothin' you ain't know, but a 'G' thang
But my girl, y'all my brothers (Who run the world?)
The world is yours
동서남북 Asia (미르시여) Europe to Australia (나르샤)
Africa to America (어서옵쇼)
Started from the bottom 'now, here' (아리랑)
I don't give a 쉬-잇 웃다 끝 '돈' 기부 '억' 씨-익
권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력
Way too strong, I've got that
Now I got the power
The power, power-up power, power
The power-up power, power (Yet-yet)
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
Pump up the power 난 자유로워 (Yap-yap)
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
I got the power, the power, power-up power
나는 나다워서 아름다워 (Yep-yep)
I got the power the power power, "88 날아"
G-Dragon (지드래곤) – POWER Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
G.D. evdeyken (Übermensch)
G.D. evdeyken
Bilin bakalım kim döndü? (Bu senin adamın G.D; Evet, evet)
Şimdi gücüm var
Güç, güç açma gücü, güç
Güçlendirme gücü, güç (Henüz-henüz)
Haberi yayacağım ve shala shala bağırmak
Gücü artırın Özgürüm (Yap-yap)
Zamanını boşa harcama, evet, o ben olmalıyım
Hepsinin yanıldığını kanıtla, bütün makbuzlar bende.
Güç bende, güç bende, güç bende
Ben güzelim çünkü kendimim (Yep-yep)
Çocuklar benim bok olduğumu söyledi
Yorum Yanıtla Ağzını şımartanları durdurun
nesil sınırlı üretim yüzyılın bitmiş ürünüdür.
Bir Yusufçuk Gibi Yatar Glo Buluşu
Merhaba, nasılsınız? Benim- benim adım (Aradı)
G to the D veya G.O.A.T., yaşayan efsane (Wow!)
Kral hala patlıyor (Star) 'K'- Tekrar
Duydum ki sende floş varmış, hah (Her neyse)
“O 4ever royal”
Umurumda değil Kahretsin, gül, sonunda 'para', 'yüz milyonlarca' bağışla
Gücün kötüye kullanılması, sorgulama, hoşgörü, deha, kronik hastalık, mücbir sebep
Çok güçlü, anladım.
Şimdi gücüm var
Güç, güç açma gücü, güç
Güçlendirme gücü, güç (Henüz-henüz)
Haberi yayacağım ve shala shala bağırmak
Gücü artırın Özgürüm (Yap-yap)
Zamanını boşa harcama, evet, o ben olmalıyım
Hepsinin yanıldığını kanıtla, bütün makbuzlar bende.
Güç bende, güç bende, güç bende
Ben güzelim çünkü kendimim (Yep-yep)
Asıl iş yevmiyeli bir ‘mayın tarlası’dır. (Olmak için doğmuş) 'PATLAMA'
Bilmediğin bir şey yok, ama bir 'G' merdiven
Ama kızım, hepiniz benim kardeşlerimsiniz (Dünyayı kim yönetiyor?)
Dünya senin
Kuzey Güney Doğu Batı Asya (Kuzey Güney Doğu Batı ) Avrupa'dan Avustralya'ya (Narşa)
Afrika'dan Amerika'ya (Hoş geldin)
En alttan başladı 'şimdi, burada' (Arirang)
Umurumda değil Kahretsin, gül, sonunda 'para', 'yüz milyonlarca' bağışla
Gücün kötüye kullanılması, sorgulama, hoşgörü, deha, kronik hastalık, mücbir sebep
Çok güçlü, anladım.
Şimdi gücüm var
Güç, güç açma gücü, güç
Güçlendirme gücü, güç (Henüz-henüz)
Haberi yayacağım ve shala shala bağırmak
Gücü artırın Özgürüm (Yap-yap)
Zamanını boşa harcama, evet, o ben olmalıyım
Hepsinin yanıldığını kanıtla, bütün makbuzlar bende.
Güç bende, güç bende, güç bende
Ben güzelim çünkü kendimim (Yep-yep)
Güç bende, güç bende, “88 uçmak”
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuK-Pop dünyasının ikonik figürlerinden G-Dragon'ın merakla beklenen "POWER" şarkısı, adından da anlaşılacağı üzere, sanatçının sektöre ve hayranlarına güçlü bir mesaj taşıyor. Bu şarkı, sadece bir müzik parçası değil, aynı zamanda G-Dragon'ın yıllar süren kariyerinin, deneyimlerinin ve kendine olan inancının bir yansıması. "POWER" şarkı sözleri, sanatçının kendi hikayesini, karşılaştığı eleştirileri ve sarsılmaz duruşunu gözler önüne seriyor.
G-Dragon'ın "POWER" Şarkısıyla Sahneye Muhteşem Dönüşü
Şarkı, adeta bir manifesto niteliğinde, G-Dragon'ın benzersiz varlığını ilan eden sözlerle başlıyor:
Bu açılış, sadece bir dönüşü değil, aynı zamanda bir yeniden doğuşu müjdeliyor. "Übermensch" (Üstün İnsan) kelimesinin kullanımı, G-Dragon'ın kendisini sadece bir sanatçı olarak değil, aynı zamanda kültürel bir fenomen olarak konumlandırdığını gösteriyor. "Bilin bakalım kim döndü?" sorusu ise, dinleyicilere duyduğu özgüveni ve meydan okuyan tavrını yansıtıyor. G-Dragon, sahneye her adım attığında yarattığı etkiyi ve geri dönüşünün sarsılmaz gücünü bu dizelerle perçinliyor.
Eleştirilere Cevap ve Kendini Onaylama: "POWER"ın Özü
"POWER" şarkısının kalbinde, G-Dragon'ın eleştirilere verdiği edebi yanıt ve kendi değerini tescillemesi yatıyor. Şarkının nakarat kısmı, bu gücün zirvesini temsil ediyor:
"Şimdi gücüm var" ifadesi, sanatçının uzun bir aradan sonra yeniden zirveye çıktığını ve enerjisini tazelediğini gösteriyor. "억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out" (kötü niyetli capsler yayıp şala şala konuşanlara bağırmak) dizesi, internet çağının getirdiği anlamsız eleştirilere ve nefret yorumlarına karşı G-Dragon'ın duruşunu sergiliyor. O, bu tür olumsuzlukları görmezden gelerek kendi yolunda ilerliyor ve "Gücü artırın Özgürüm" diyerek içsel özgürlüğünü ilan ediyor. "Zamanını boşa harcama, evet, o ben olmalıyım / Hepsinin yanıldığını kanıtla, bütün makbuzlar bende" sözleri ise, başarılarının ve kariyerinin tartışılmaz kanıtlarını sunarak tüm şüpheleri ortadan kaldırdığını belirtiyor. Şarkının en çarpıcı ve kişisel dizelerinden biri olan "Ben güzelim çünkü kendimim" ifadesi, G-Dragon'ın kendine duyduğu derin saygıyı ve özgünlüğünü kucaklamasını vurguluyor. Bu, sadece bir sanatçı olarak değil, bir birey olarak da kendi kimliğine sıkı sıkıya sarıldığını gösteriyor.
G-Dragon'ın Mirası ve Küresel Etkisi
Sanatçı, "POWER" şarkısında sadece güncel durumunu değil, aynı zamanda kariyerinin mirasını ve küresel etkisini de ele alıyor. Geçmiş nesil bir sanatçı olarak hala ne kadar etkili olduğunu gösteren dizeler dikkat çekici:
"Çocuklar benim bok olduğumu söyledi" ve "Yorum Yanıtla Ağzını şımartanları durdurun" gibi ifadeler, G-Dragon'ın yıllar içinde karşılaştığı küçümsemelere ve dikkat çekmek isteyenlere karşı takındığı tavrı özetliyor. Ancak o, bu yorumları susturarak "2. nesil sınırlı üretim yüzyılın bitmiş ürünüdür" diyerek kendi neslinin ve eserlerinin zamana meydan okuyan değerini ortaya koyuyor. "Bir Yusufçuk Gibi Yatar Glo Buluşu" dizesi, onun sanatsal izinin ne kadar kalıcı ve yaratıcı olduğunu metaforik bir dille anlatıyor. Kendini "G.O.A.T. (Greatest Of All Time), yaşayan efsane" olarak tanımlaması, bu statüsünü tüm dünyaya ilan etmesidir. "Kral hala patlıyor" ifadesi, G-Dragon'ın popülerliğini ve etkisini koruduğunun altını çiziyor.
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, G-Dragon'ın etkisi coğrafi sınırları aşıyor:
Bu dizeler, G-Dragon'ın müziğinin ve markasının Asya'dan Avrupa'ya, Avustralya'dan Afrika'ya ve Amerika'ya uzanan küresel erişimini vurguluyor. "Dünya senin" mesajı, sanatçının hayranlarına ve genel olarak insanlığa ilham veren evrensel bir çağrı niteliğinde. "En alttan başladı 'şimdi, burada'" ifadesi ise, G-Dragon'ın kariyer yolculuğunu özetliyor; zorluklarla başlayıp zirveye ulaşan bir başarı hikayesi. "Arirang" göndermesi ise, Kore kültürüne ve kimliğine olan bağlılığını gösteriyor, küresel başarısının köklerini unutmamasını sağlıyor.
Sarsılmaz Güç ve Kabul Ediş
"POWER" şarkısında G-Dragon, kendisine yöneltilen tüm olumsuzluklara karşı sarsılmaz duruşunu sürdürüyor:
"Umurumda değil Kahretsin, gül, sonunda 'para', 'yüz milyonlarca' bağışla" sözleri, onu eleştirenleri ve kıskananları umursamadığını, hatta onların dedikodularını bir gülümsemeyle karşıladığını gösteriyor. "Gücün kötüye kullanılması, sorgulama, hoşgörü, deha, kronik hastalık, mücbir sebep" gibi karmaşık kavramları sıralaması, G-Dragon'ın sadece bir sanatçı değil, aynı zamanda hayatın derinliklerini sorgulayan bir düşünür olduğunu da ima ediyor. Ancak tüm bu karmaşanın sonunda, basit ve net bir ifadeyle "Çok güçlü, anladım" diyerek, sahip olduğu gücün ve dayanıklılığın tartışılmaz olduğunu bir kez daha kanıtlıyor. G-Dragon'ın "POWER" şarkısı, onun müzik kariyerindeki bu yeni dönemi, özgüvenini ve sanatıyla yeniden zirveye çıkışını güçlü bir şekilde ilan ediyor.