🎵 Future – Stick Talk Sözleri
Took a shot of Henny, I've been going brazy, brazy
They say my whole hood got it under investigation
They know they talk that stick talk, that stick talk
They know we talk that lick talk, that lick talk
Ten million dollars cash, fuck a friend
Started sipping syrup, I've been geeked ever since
Gotta keep that heat on the seat ever since
You know we talk that stick talk, that stick talk
I'm 'bout to fuck this cash up on a new toy
'Bout to fuck this cash up on a new toy
You can't understand us 'cause you're too soft
Taliban bands, run 'em straight through the machinery
They came through with a stick and you heard it
They came through in this bitch and they were swerving
I can't believe the blood ain't on my shirt
Because he got hit close range
We be talking stick talk, we be talking bricks too
We be talking lick talk, and I'ma fuck your bitch too
I ain't got no manners for no sluts
I'ma put my thumb in her butt
Took a shot of Henny, I've been going brazy, brazy
They say my whole hood got it under investigation
They know they talk that stick talk, that stick talk
They know we talk that lick talk, that lick talk
I'm 'bout to fuck this cash up on a new toy
'Bout to fuck this cash up on a new toy
You can't understand us 'cause you're too soft
Taliban bands, run 'em straight through the machinery
I'ma tell a lie under oath
I can see it in your eyes, you going broke
Oxycontin got her with a body count (sak pase)
Riding in a car I barely can pronounce
Ordered up a chauffeur, told him, "Ride me round the whole world"
I was on the E-way with that molly and that old girl
Get a little cheaper, you could win
Hit it little harder, get the Benz
Ten million dollars cash, fuck a friend
Started sipping syrup, I've been geeked ever since
Gotta keep that heat on the seat ever since
You know we talk that stick talk, that stick talk
I'm 'bout to fuck this cash up on a new toy
'Bout to fuck this cash up on a new toy
You can't understand us 'cause you're too soft
Taliban bands, run 'em straight through the machinery
Fully loaded whip, tote fully loaded clips
Fuck her with my niggas, I'll smoke a zip
Red eyes, and I got them Zoes with me
Taliban bands, run 'em straight through the machinery
Took a shot of Henny, I've been going brazy, brazy
They say my whole hood got it under investigation
They know they talk that stick talk, that stick talk
They know we talk that lick talk, that lick talk
Ten million dollars cash, fuck a friend
Started sipping syrup, I've been geeked ever since
Gotta keep that heat on the seat ever since
You know we talk that stick talk, that stick talk
Future – Stick Talk Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Henny'den bir shot aldım, deliriyordum, deliriyordum
Bütün kaputumun soruşturma altında olduğunu söylüyorlar.
O sopa konuşmasını biliyorlar, o sopa konuşmasını
Yalakça konuştuğumuzu biliyorlar.
On milyon dolar nakit, bir arkadaşını becer.
Şurubu yudumlamaya başladım, o zamandan beri inek gibiyim
O zamandan beri koltuğun sıcaklığını korumalıyım.
Biliyorsun, sopa konuşması yapıyoruz, sopa konuşması
Bu parayı yeni bir oyuncağa yatırmak üzereyim.
Bu parayı yeni bir oyuncağa yatırmak üzereyim.
Bizi anlayamazsın çünkü çok yumuşaksın
Taliban bantları, onları doğrudan makineden geçirin
Bir sopayla geldiler ve sen de duydun
Bu k-ltakla geldiler ve yoldan çıkıyorlardı.
Gömleğimde kan olmadığına inanamıyorum
Çünkü yakın mesafeden vuruldu.
Sopa konuşuyoruz, tuğla da konuşuyoruz
Yalamaktan bahsediyoruz ve ben de senin k*ltağını s*keceğim.
Hiçbir f*hişeye karşı terbiyem yok.
Başparmağımı kıçına sokacağım.
Henny'den bir shot aldım, deliriyordum, deliriyordum
Bütün kaputumun soruşturma altında olduğunu söylüyorlar.
O sopa konuşmasını biliyorlar, o sopa konuşmasını
Yalakça konuştuğumuzu biliyorlar.
Bu parayı yeni bir oyuncağa yatırmak üzereyim.
Bu parayı yeni bir oyuncağa yatırmak üzereyim.
Bizi anlayamazsın çünkü çok yumuşaksın
Taliban bantları, onları doğrudan makineden geçirin
Yemin altında yalan söyleyeceğim.
Gözlerinde görebiliyorum, iflas ediyorsun.
Oksikontin onu bir ceset sayısıyla yakaladı (Ne oldu)
Zar zor telaffuz edebildiğim bir arabaya binmek
Bir şoför tuttu, ona “Beni tüm dünyada gezdir” dedi.
O Molly ve o yaşlı kızla E-way'deydim.
Biraz daha ucuza alın, kazanabilirsiniz
Biraz daha sert vur, Benz'i al
On milyon dolar nakit, bir arkadaşını becer.
Şurubu yudumlamaya başladım, o zamandan beri inek gibiyim
O zamandan beri koltuğun sıcaklığını korumalıyım.
Biliyorsun, sopa konuşması yapıyoruz, sopa konuşması
Bu parayı yeni bir oyuncağa yatırmak üzereyim.
Bu parayı yeni bir oyuncağa yatırmak üzereyim.
Bizi anlayamazsın çünkü çok yumuşaksın
Taliban bantları, onları doğrudan makineden geçirin
Tam yüklü kamçı, tam yüklü klipsler
Onu zencilerimle beceririm, bir fermuar çekerim
Kırmızı gözler, Zoe'ler de yanımda
Taliban bantları, onları doğrudan makineden geçirin
Henny'den bir shot aldım, deliriyordum, deliriyordum
Bütün kaputumun soruşturma altında olduğunu söylüyorlar.
O sopa konuşmasını biliyorlar, o sopa konuşmasını
Yalakça konuştuğumuzu biliyorlar.
On milyon dolar nakit, bir arkadaşını becer.
Şurubu yudumlamaya başladım, o zamandan beri inek gibiyim
O zamandan beri koltuğun sıcaklığını korumalıyım.
Biliyorsun, o sopa konuşmasını yapıyoruz, o sopa konuşmasını
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuHenny, Delilik ve Soruşturma Altındaki Mahalle
Şarkının açılış dizeleri, Future'ın içinde bulunduğu ruh halini ve çevresel baskıyı hemen hissettiriyor: "Henny'den bir shot aldım, deliriyordum, deliriyordum" ifadesi, sanatçının kendini uyuşturucu ve alkolün etkisiyle bir tür çılgınlık hali içinde bulduğunu gösteriyor. Bu durum, sadece kişisel bir kaçış değil, aynı zamanda içinde bulunduğu "mahalle"nin sürekli bir "soruşturma altında" olmasıyla da tetikleniyor. Bu, yasal mercilerin veya düşman grupların sürekli gözetimi altında olmanın getirdiği paranoyayı ve baskıyı vurgular. Ardından gelen "stick talk" ve "lick talk" ifadeleri, şarkının ana temasına giriş yapıyor; "stick talk" genellikle silahlarla veya şiddetle ilgili konuşmaları, tehditleri ifade ederken, "lick talk" ise soygunları, vurgunları veya uyuşturucu anlaşmalarını anlatır. Future burada, kendi tarafının bu tehlikeli "lick talk" dilini konuştuğunu, yani eyleme geçtiğini, diğerlerinin ise sadece "stick talk" yaptığını, yani sadece tehdit ettiğini belirtiyor.Zenginlik, Uyuşturucu ve Acımasızlık Sarmalı
"Future – Stick Talk" parçası, paranın ve uyuşturucunun yarattığı çarpık dünyayı net bir şekilde resmediyor: "On milyon dolar nakit, bir arkadaşını becer" dizesi, bu dünyada dostluğun ve sadakatin paranın gölgesinde kaldığını, her şeyin maddiyat üzerine kurulu olduğunu çarpıcı bir şekilde ifade ediyor. "Şurubu yudumlamaya başladım, o zamandan beri inek gibiyim" ifadesi, uyuşturucu bağımlılığının birey üzerindeki etkisini ve sürekli bir "geeked" (kafası güzel) olma halini anlatıyor. "Koltuğun sıcaklığını korumalıyım" ise, sürekli silahlı ve tetikte olma zorunluluğunu, yani tehlikenin asla uzak olmadığını vurguluyor. Future'ın bu parayı "yeni bir oyuncağa" harcaması, lüks arabalara, mücevherlere veya diğer statü sembollerine yapılan savurgan harcamaları temsil ediyor. "Bizi anlayamazsın çünkü çok yumuşaksın" dizesi, dışarıdan gelenlere karşı bir üstünlük ve sertlik gösterisi; bu yaşam tarzının getirdiği acımasızlığı anlamayacak kadar "yumuşak" olduklarını ima ediyor. "Taliban bantları, onları doğrudan makineden geçirin" ise, kendi gruplarının gücünü ve düşmanlarını ezme yeteneğini metaforik bir şekilde ifade ediyor.Tehlike, İhanet ve Hayatta Kalma Mücadelesi
"Future – Stick Talk" şarkısındaki bazı dizeler, sokaklardaki şiddetin ne kadar yakın ve gerçek olduğunu gözler önüne seriyor: "Bir sopayla geldiler ve sen de duydun" cümlesi, ani ve şiddetli bir saldırıyı betimlerken, "Gömleğimde kan olmadığına inanamıyorum çünkü yakın mesafeden vuruldu" ifadesi, sanatçının ölümden döndüğü, şiddet olaylarına ne kadar yakın olduğunu gösteren sarsıcı bir anı paylaşıyor. Bu dizeler, "Future – Stick Talk"ın sadece bir hikaye anlatımı değil, aynı zamanda deneyimlenmiş bir gerçekliğin yansıması olduğunu kanıtlıyor. Şiddet ve tehdit dili olan "stick talk" ile uyuşturucu ticareti ("bricks") ve soygunlar ("lick talk") arasındaki bağlantı açıkça kuruluyor. Sonraki dizelerdeki kadınlara yönelik aşağılayıcı ve saldırgan ifadeler ise, bu dünyanın etik ve ahlaki sınırlarının ne denli esnek olduğunu gözler önüne seriyor, saygının ve terbiyenin bu acımasız ortamda yerinin olmadığını vurguluyor.Kontrolsüz Yaşam ve Yozlaşma
Future, "Stick Talk" şarkısında sürekli bir kaçış ve kontrolsüzlük içinde bir hayatı tasvir ediyor: "Yemin altında yalan söyleyeceğim" ifadesi, yasalara ve otoriteye karşı olan meydan okumayı ve sonuçlarını umursamazlığı gösteriyor. "Oksikontin onu bir ceset sayısıyla yakaladı" dizesi, uyuşturucu kullanımının yıkıcı etkilerini ve kadınların bu dünyadaki trajik sonlarını ele alıyor. Sanatçının "zar zor telaffuz edebildiğim bir arabaya binmek" ve "şoföre beni tüm dünyada gezdirmesini söylemek" gibi ifadeleri, elde ettiği zenginliğin getirdiği lüksü ve aynı zamanda bu lüksün yarattığı boşluğu, anlamsızlığı vurguluyor. Molly gibi uyuşturucularla dolu bir yaşam, sürekli bir heyecan arayışı ve sınır tanımaz bir hedonizmi yansıtıyor. "Biraz daha ucuza alın, kazanabilirsiniz; biraz daha sert vur, Benz'i al" dizeleri ise, bu acımasız dünyada başarıya ulaşmanın yollarını, risk almayı ve her şeyi göze almayı işaret ediyor. Future'ın "Stick Talk" şarkısı, dinleyicisine sokak hayatının hem cazibesini hem de yıkıcılığını sunan, sert ve gerçekçi bir manifestodur. Bu parça, sanatçının kendi gerçekliğini, korkularını, arzularını ve içinde bulunduğu karmaşık dünyayı cesurca ortaya koyduğu bir ayna görevi görüyor.