Future – LOST MY DOG Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Future 🕒 24 Oca 2025
Future – LOST MY DOG video

🎵 Future – LOST MY DOG Sözleri

Yeah, Pluto
Plutoski, talk to 'em

Lost my dog to fentanyl, his body couldn't absorb it
Gone off a G6, feel like I'm on orbit
Yeah
I done lost my dog to fentanyl
I done lost my dog to fentanyl
Oh yeah, oh yeah

Lookin' at his texts, he was battlin' with depression
I should've seen the signs as soon as I received the message, yeah
Drugs in my body, I still cry for you
Drugs in my body, I still cry for you
Never know what real niggas go through

Started to take advantage of these pills when he drill
I wanna tell him, "Stop, " but it help him when he kill
Livin' in the hills, but I can still feel the sadness
Comin' from the bottom, from the bottom of the trap
Instagram epidemic got bigger than crack
Poppin' opioids, just trying to relax
Thought I was done with it, then got the news about you
All it made me wanna do is relapse
Lost my dog to fentanyl
I go up and I cry for you
Love you so much, I'd die for you
Lost my lil' homie to a gang war
I don't cry, I go slide for you
All these lighters in the sky for you
His mama tried to raise an angel, turned out gangster like his daddy
We share the same pain, so I knew he wasn't happy
I should've knew he wasn't happy, yeah

Lost my dog to fentanyl, his body couldn't absorb it
Gone off a G6, feel like I'm on orbit
Yeah
I done lost my dog to fentanyl
I done lost my dog to fentanyl
Oh yeah, oh yeah

Future – LOST MY DOG Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Evet, Pluto.
Plutoski, konuş onlarla.

Köpeğimi fentanil yüzünden kaybettim, vücudu ememedi
Bir G6'dan ayrıldım, yörüngede gibi hissediyorum
Evet.
Köpeğimi fentanil yüzünden kaybettim.
Köpeğimi fentanil yüzünden kaybettim.
Oh evet, oh evet

Mesajlarına bakılırsa, depresyonla mücadele ediyormuş.
Mesajı alır almaz işaretleri görmeliydim, evet
Uy*şturucu vücudumda, hala senin için ağlıyorum
Uy*şturucu vücudumda, hala senin için ağlıyorum
Gerçek zencilerin neler yaşadığını asla bilemezsin

Bu haplardan yararlanmaya başladığında
Ona “Dur” demek istiyorum ama öldürdüğünde ona yardımı dokunuyor.
Tepelerde yaşıyorum, ama hala hüznü hissedebiliyorum
Dipten geliyor, tuzağın dibinden
Instagram salgını uyuşturucudan daha büyük hale geldi
Opioid alıyorum, sadece rahatlamaya çalışıyorum.
Bitirdiğimi sanıyordum, sonra seninle ilgili haberleri aldım.
Tek yapmak istediğim nüksetmek.
Köpeğimi fentanil yüzünden kaybettim
Yukarı çıkıyorum ve senin için ağlıyorum
Seni çok seviyorum, senin için ölürüm
Küçük dostumu bir çete savaşında kaybettim
Ağlamıyorum, senin için kayıyorum
Gökyüzündeki tüm bu çakmaklar senin için
Annesi bir melek yetiştirmeye çalıştı, babası gibi gangster oldu.
Aynı acıyı paylaşıyoruz, bu yüzden mutlu olmadığını biliyordum.
Mutlu olmadığını bilmeliydim, evet.

Köpeğimi fentanil yüzünden kaybettim, vücudu ememedi
Bir G6'dan ayrıldım, yörüngede gibi hissediyorum
Evet.
Köpeğimi fentanil yüzünden kaybettim.
Köpeğimi fentanil yüzünden kaybettim.
Oh evet, oh evet

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Future'ın son dönemdeki en çarpıcı eserlerinden biri olan "LOST MY DOG", dinleyiciyi doğrudan bir yas ve acı hikayesinin kalbine çekiyor. Şarkı, sadece bir kişinin kaybını değil, aynı zamanda modern toplumun derin yaralarını, özellikle de opioid krizi ve akıl sağlığı sorunlarını gözler önüne seriyor. Bu şarkı sözleri, Future'ın karakteristik ham ve dürüst anlatımıyla, bir dostluğun fentanil yüzünden nasıl trajik bir sona ulaştığını detaylandırıyor.

Fentanilin Gölgesinde Kaybolan Bir Dostluk

Şarkının açılışında Future, yaşadığı derin kaybı net bir şekilde ifade ediyor. "LOST MY DOG" şarkı sözleri, bu kayıp hissini dinleyicinin zihnine kazıyor:

Lost my dog to fentanyl, his body couldn't absorb it
Gone off a G6, feel like I'm on orbit
Yeah
I done lost my dog to fentanyl
I done lost my dog to fentanyl

Burada "dog" kelimesi, Future için sadece bir evcil hayvan değil, en yakın arkadaşı, yol arkadaşı anlamına geliyor. Fentanil yüzünden yaşanan bu kayıp, vücudun ilacı kaldıramaması gerçeğiyle daha da trajik bir hal alıyor. "G6'dan ayrıldım, yörüngede gibi hissediyorum" ifadesi, hem yüksek bir uyuşturucu deneyimine gönderme yaparken hem de yaşanan şok ve kopukluk hissini, dünyadan uzaklaşmışlığı metaforik olarak anlatıyor. Future, bu dizelerde yaşadığı acıyı ve şaşkınlığı yalın bir dille aktarıyor.

Görülmeyen İşaretler ve Pişmanlık Yükü

Şarkının ilerleyen bölümlerinde, Future, kaybedilen arkadaşının iç dünyasına dair ipuçlarını paylaşıyor ve kendi pişmanlığını dile getiriyor. Future'ın "LOST MY DOG" şarkı sözleri, bu iç hesaplaşmayı çarpıcı bir şekilde ortaya koyuyor:

Lookin' at his texts, he was battlin' with depression
I should've seen the signs as soon as I received the message, yeah
Drugs in my body, I still cry for you
Drugs in my body, I still cry for you
Never know what real niggas go through

Arkadaşının mesajlarına bakarak depresyonla mücadele ettiğini fark etmesi, "mesajı alır almaz işaretleri görmeliydim" pişmanlığıyla birleşiyor. Bu, sevdiklerimizin sessiz çığlıklarını gözden kaçırmanın acı gerçeğini yansıtıyor. Dahası, Future'ın kendi madde kullanımıyla ilgili itirafı ("Uy*şturucu vücudumda, hala senin için ağlıyorum"), yasın ve bağımlılığın karmaşık ilişkisini gösteriyor. Kendi iç mücadelesine rağmen, arkadaşına duyduğu sevgi ve acı baki kalıyor. "Gerçek zencilerin neler yaşadığını asla bilemezsin" dizesi, dışarıdan güçlü görünen insanların bile içsel olarak ne kadar zorlandığını vurguluyor.

Bağımlılığın Döngüsü ve Modern Toplumun Tuzakları

Future, şarkının ortalarında, bağımlılığın ve şiddetin iç içe geçtiği bir yaşam döngüsünü tasvir ediyor. "LOST MY DOG" şarkı sözleri, bu tehlikeli döngünün acımasızlığını gözler önüne seriyor:

Started to take advantage of these pills when he drill
I wanna tell him, "Stop, " but it help him when he kill
Livin' in the hills, but I can still feel the sadness
Comin' from the bottom, from the bottom of the trap
Instagram epidemic got bigger than crack
Poppin' opioids, just trying to relax.
Thought I was done with it, then got the news about you
All it made me wanna do is relapse.

Arkadaşının "drill" (sokak şiddeti) sırasında haplara sarılması, bu maddelerin acıyı uyuşturma ve belki de işlenen eylemlerin vicdani yükünü hafifletme işlevini gösteriyor. Sanatçının "Dur" demek istemesi ama hapların ona "öldürdüğünde yardımcı olması", ahlaki bir ikilemi ve çaresizliği vurguluyor. Zenginliğe rağmen ("Tepelerde yaşıyorum"), "tuzağın dibinden gelen" hüznün peşini bırakmadığını belirtmesi, geçmişin ve travmanın asla unutulmadığını kanıtlıyor. "Instagram salgını uyuşturucudan daha büyük hale geldi" gibi çarpıcı bir ifadeyle, modern dünyanın yüzeysel bağımlılıklarına da dokunuyor. Opioidleri "sadece rahatlamak" için kullanma çabası ve arkadaşının ölüm haberinin onu yeniden nüksetme noktasına getirmesi, bağımlılığın kısır döngüsünü ve tetikleyicilerin gücünü çarpıcı bir şekilde anlatıyor.

Sadakat, Acı ve Kaderin Acımasızlığı

Şarkının sonlarına doğru Future, kaybedilen dostuna olan sarsılmaz sadakatini ve içinde bulunduğu dünyanın acımasız gerçeklerini daha da derinleştiriyor. "LOST MY DOG" şarkı sözleri, bu karmaşık duyguları ve kaderin keskin çizgilerini ortaya koyuyor:

Lost my dog to fentanyl
I go up and I cry for you
Love you so much, I'd die for you
Lost my lil' homie to a gang war
I don't cry, I go slide for you
All these lighters in the sky for you
His mama tried to raise an angel, turned out gangster like his daddy
We share the same pain, so I knew he wasn't happy
I should've knew he wasn't happy, yeah.

Fentanil yüzünden kaybedilen dostuna olan sevgisi o kadar büyük ki, onun için "ölmeyi" bile göze alıyor. Ancak kayıp sadece fentanil ile sınırlı değil; "küçük dostunu bir çete savaşında kaybetmesi" de, içinde yaşadıkları şiddet dolu dünyanın başka bir yüzünü gösteriyor. Bu noktada ağlamak yerine "onun için kaymaya" gitmesi, intikam veya misilleme arayışına işaret ederek, sokak hayatının sert kurallarını yansıtıyor. Gökyüzündeki çakmaklar, dostluklarına duyulan saygının ve anmanın evrensel bir sembolü. Arkadaşının annesinin onu bir melek olarak yetiştirmeye çalışmasına rağmen babası gibi bir "gangstere" dönüşmesi, çevresel faktörlerin ve miras alınan kaderin ağırlığını vurguluyor. Future'ın "aynı acıyı paylaştığımız için mutlu olmadığını biliyordum" itirafı, bu trajik sonun aslında kaçınılmaz olduğunun bir kabullenişi ve derin bir empatiyle dolu.

Future'ın "LOST MY DOG" şarkısı, sadece bir yas ilahisi değil, aynı zamanda fentanil krizinin, akıl sağlığı sorunlarının, çete şiddetinin ve bağımlılığın yıkıcı etkilerinin bir portresi. Şarkı, kayıp, pişmanlık ve sevginin karmaşık dokusunu, Future'ın kendine özgü ham ve dürüst üslubuyla dokuyor.

🎵 Future Diğer Şarkı Sözleri