
🎵 EMIN feat. JONY – Камин Sözleri
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра
Твой маяк подарил мне боль
Устал я жить, все обиды тая
Уходи, за собой закрой
Сколько бы я ни просил
Ну ты же знала, что меня теряла
Я босиком по стёклам бегал так упрямо
Если бы не твой милый голосок
Я бы упал, сделав последний вздох
И звёзды мирно падали как будто для меня
Я каждый раз загадывал тебя не потерять
Но больше не могу, я просто мучаю себя
Теперь ты больше не моя
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
Пустота
Пустота
Пустота
EMIN feat. JONY – Камин Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Sabahın altısında şöminede bir resmin var.
Yanan anıların
Sabahın altısında şöminenin yanında, ruhun kırılmış
Ve tüm vaatlerin boş
Sabahın altısında şöminede bir resmin var.
Yanan anıların
Sabahın altısında şöminenin yanında kırık bir ruh var.
Ve tüm vaatlerin boş
Sabahın altısında şöminede
Deniz fenerin bana acı verdi
Tüm kinim eriyip giderken yaşamaktan yoruldum.
Git ve kapıyı arkandan kapat.
Ne kadar istersem isteyeyim
Beni kaybettiğini biliyordun.
Camın üzerinde yalınayak koştum inatla.
Eğer senin tatlı sesin olmasaydı
Son nefesimde düşerdim.
Ve yıldızlar sanki benim için huzurla düştüler.
Seni hiç kaybetmemeyi dilediğim her an
Ama artık yapamıyorum, sadece kendime işkence ediyorum.
Artık benim değilsin.
Sabahın altısında şöminede bir resmin var.
Yanan anıların
Sabahın altısında şöminenin yanında Kırık bir ruh
Ve tüm vaatlerin boş
Sabahın altısında şöminede bir resmin var.
Yanan anıların
Sabahın altısında şöminenin yanında kırık bir ruh var.
Ve tüm vaatlerin boş
Boş
Boş
Boşluk
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuŞömine Başında Yanan Anılar: Sabahın Altısında Bir Hesaplaşma
Şarkının açılış dizeleri, dinleyiciyi doğrudan o hüzünlü atmosfere çekiyor. Bu dizeler, sadece bir ilişkinin sonunu değil, aynı zamanda bu sonla yüzleşme anını da betimliyor. Sabahın altısı, genellikle uykunun en derin olduğu veya yeni bir günün umutla başladığı bir zaman dilimidir. Ancak burada, kahramanın uykusuz ve bitkin ruh haliyle, bir ilişkinin küllerine bakışını görüyoruz. Şömine, normalde sıcaklık ve huzur veren bir yerken, bu şarkıda anıların yakıldığı, geçmişin kasıtlı olarak yok edilmeye çalışıldığı ancak bu yok edişin bile acıyı dindirmediği bir sahneye dönüşüyor. Fotoğrafın yanması, anıların silindiği anlamına gelmiyor; aksine, "yanan anıların" ifadesi, hatıraların hala canlı ve acı verici olduğunu, tıpkı ateşteki bir şey gibi sürekli bir ızdırap kaynağı olduğunu vurguluyor. "Kırık bir ruh" ve "boş vaatler" ise, bu yıkımın hem içsel hem de dışsal boyutlarını gözler önüne seriyor. EMIN feat. JONY, bu imgelerle dinleyiciye derin bir empati kurma alanı sunuyor.Acının Mayakları ve Yalınayak Koşulan Cam Yolları
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, kahramanın yaşadığı acının kaynağı ve bu acıyla nasıl mücadele ettiği daha net bir şekilde ortaya konuyor. "Камин" şarkı sözleri, bu mücadeleyi çarpıcı metaforlarla ifade ediyor. "Deniz fenerin bana acı verdi" dizesi, beklentilerin ve umutların nasıl tersine dönebildiğinin güçlü bir ifadesi. Deniz feneri, normalde yol gösteren, güvenli limana ulaştıran bir semboldür. Ancak burada, sevilen kişinin varlığı veya yönlendirmesi, kahramanı güvenliğe değil, acıya sürüklemiştir. Bu, ilişkinin toksik doğasını ve kahramanın bu durumdan ne kadar yorulduğunu gösteriyor. "Tüm kinim eriyip giderken yaşamaktan yoruldum" ifadesi, uzun süreli bir yıpranmanın, içsel bir mücadelenin ve belki de affetme çabalarının getirdiği bitkinliği anlatıyor. "Git ve kapıyı arkandan kapat" ise, umutsuz bir kabullenişin, son bir vedanın çaresizliğini yansıtıyor. Bu kısım, ilişkinin tek taraflı mücadelesini ve kahramanın çaresiz bağlılığını gözler önüne seriyor. "Beni kaybettiğini biliyordun" dizesi, diğer tarafın durumu farkında olduğunu, ancak buna rağmen kahramanı incittiğini ima ediyor. "Camın üzerinde yalınayak koştum inatla" metaforu, bir ilişkiyi kurtarmak adına katlanılan acıların, çekilen ızdırapların en keskin anlatımıdır. Bu, kendini feda etmenin, imkansız bir çabanın ve dayanılmaz bir acının sembolüdür. Sevilen kişinin "tatlı sesi" ise, bu acının ortasında bile bir umut kırıntısı, bir tutunma noktası olduğunu gösteriyor. Bu, ilişkinin ne kadar karmaşık ve bağımlılık yaratıcı olduğunu ortaya koyuyor; acı veren şey aynı zamanda hayatta kalma sebebi olabiliyor. EMIN feat. JONY – Камин, bu çelişkiyi ustaca işliyor.Yıldızlar ve Boşluğa Bırakılan Umutlar
Şarkının son bölümü, kahramanın nihai kabullenişini ve vazgeçişini anlatıyor. Düşen yıldızlar, dileklerin ve umutların sembolüdür. Burada "sanki benim için huzurla düştüler" ifadesi, kahramanın içsel dünyasındaki çalkantıya rağmen dış dünyanın kayıtsızlığını veya belki de bu acının evrensel bir parçası olduğunu düşündüğünü gösterir. Her düşen yıldızda aynı dileği tutmak – "seni kaybetmemeyi diledim" – ilişkinin ne kadar değerli olduğunu ve kahramanın bu uğurda ne kadar direndiğini anlatır. Ancak bu direnişin bir sınırı vardır. "Ama artık yapamıyorum, sadece kendime işkence ediyorum" cümlesi, acı dolu bir farkındalığı ve nihayetinde kendini koruma içgüdüsünün ağır basışını ifade eder. İlişkinin devam etmesinin sadece kendi ruhuna zarar verdiğini anlamıştır. "Artık benim değilsin" ise, bu uzun ve yorucu mücadelenin acı sonunu, vazgeçişi ve kabullenişi simgeler. Şarkının sonunda tekrarlanan "Boşluk" kelimesi, tüm bu mücadelenin, acının ve kaybın ardından geriye kalan tek şeyi özetler: anlamsızlık, yokluk ve derin bir boşluk hissi. EMIN feat. JONY’nin "Камин" şarkısı, kırık bir kalbin hüzünlü serenadı, kaybolan bir aşkın yakıcı bir ağıtı ve insan ruhunun derinliklerindeki boşluğun etkileyici bir dışavurumudur.