🎵 Ellie Goulding – Love Me Like You Do Sözleri
You're the light, you're the night
You're the colour of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
You're the fear, I don't care
'Cause I've never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
So love me like you do, la-la-love me like you do
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a Holy Grail I've got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head's spinning around, I can't see clear no more
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (ye-yeah)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head's spinning around, I can't see clear no more
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (ye-yeah)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (whoa)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (ah)
What are you waiting for?
Ellie Goulding – Love Me Like You Do Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Sen ışıksın, sen gecesin
Sen benim kanımın rengisin
Sen tedavisin, sen acısın
Dokunmak istediğim tek şey sensin
Bu kadar çok şey ifade edebileceğini hiç bilmiyordum.
Korku sensin, umurumda değil
Çünkü hiç bu kadar uçmamıştım
Karanlıkta beni takip et
Sizi uydularımızdan geçireyim.
Hayata getirdiğin dünyayı görebilirsin.
Sev beni sevdiğin gibi, la-la-sev beni sevdiğin gibi
Sev beni senin gibi, la-la-sev beni senin gibi
Dokunduğun gibi dokun bana, ta-ta-dokunduğun gibi dokun bana
Ne bekliyorsun?
Sönüyor, sönüyor
Cennetin kıyısında
Cildinin her santimi bulmam gereken bir Kutsal Kase.
Sadece sen kalbimi ateşe verebilirsin, ateşe
Evet, hızını senin ayarlamana izin vereceğim.
Çünkü doğru düşünemiyorum
Başım dönüyor, artık net göremiyorum
Ne bekliyorsun?
Beni sevdiğin gibi sev, la-la- beni senin sevdiğin gibi sev (senin gibi)
Sev beni senin gibi, la-la-sev beni senin gibi
Dokunduğun gibi dokun bana, ta-ta-dokunduğun gibi dokun bana
Ne bekliyorsun?
Beni sevdiğin gibi sev, la-la- beni senin sevdiğin gibi sev (senin gibi)
Beni sevdiğin gibi sev, la-la- beni senin sevdiğin gibi sev (e-vet)
Dokunduğun gibi dokun bana, ta-ta-dokunduğun gibi dokun bana
Ne bekliyorsun?
Hızını ayarlamana izin vereceğim
Çünkü doğru düşünemiyorum
Başım dönüyor, artık net göremiyorum
Ne bekliyorsun?
Beni sevdiğin gibi sev, la-la- beni senin sevdiğin gibi sev (senin gibi)
Sev beni senin gibi, la-la-sev beni senin gibi
Dokunduğun gibi dokun bana, ta-ta-dokunduğun gibi dokun bana
Ne bekliyorsun?
Beni sevdiğin gibi sev, la-la- beni senin sevdiğin gibi sev (senin gibi)
Beni sevdiğin gibi sev, la-la- beni senin sevdiğin gibi sev (e-vet)
Dokunduğun gibi dokun bana, ta-ta-dokunduğun gibi dokun bana
Ne bekliyorsun?
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuEllie Goulding'ın "Love Me Like You Do" şarkısı, çıktığı günden bu yana aşkın en yoğun, en sarmalayıcı hallerini dile getiren popüler bir eser olmayı sürdürüyor. Bu şarkı, sadece akılda kalıcı melodisiyle değil, aynı zamanda derinlikli ve çelişkili imgelerle bezeli sözleriyle de dinleyicinin ruhuna dokunuyor. Bir şarkı sözü yorumcusu olarak, "Love Me Like You Do" şarkısının katmanlarını aralamak, bu tutkulu çağrının ardındaki anlamları keşfetmek benim için her zaman heyecan verici olmuştur.
Zıtlıkların Kesişim Noktası: Aşkın Karanlık ve Aydınlık Yüzü
Şarkının ilk dizeleri, aşığın ruh halini ve sevgilisinin üzerindeki etkisini çarpıcı zıtlıklarla ortaya koyuyor. "Love Me Like You Do" şarkısının açılışında Ellie Goulding bize şunları fısıldıyor:
Burada "ışık" ve "gece" metaforları, sevilen kişinin hayatın hem aydınlık hem de karanlık yönlerini temsil ettiğini gösteriyor. Bu kişi, varoluşun tamamını kapsayan bir figür. "Kanımın rengi sensin" ifadesi, ilişkinin ne kadar temel, hayati ve içsel olduğunu vurguluyor; adeta sevgilinin varlığı, aşığın damarlarında akan kan gibi ayrılmaz bir parça. "Tedavisin, acısın" ikilemi ise aşkın dönüştürücü gücünü, hem iyileştiren hem de zaman zaman inciten karmaşık doğasını anlatıyor. Bu, sevgilinin hem huzur hem de yoğun bir duygu fırtınası getirdiğini ifade eden güçlü bir edebi tercihtir. Aşığın hissettiği bu yoğunluk, "Bu kadar çok şey ifade edebileceğini hiç bilmiyordum" cümlesiyle zirveye ulaşıyor; bu, beklenmedik ve sarsıcı bir keşif anıdır.
Gökyüzünü Aşan Bir Yükseliş ve Sınır Tanımaz Bir Çağrı
İkinci bölümde, "Love Me Like You Do" şarkısının sözleri, aşkın getirdiği baş döndürücü etkiyi ve maceraperest ruhu gözler önüne seriyor:
"Korku sensin, umurumda değil" dizesi, aşığın risk almaya hazır olduğunu, bu aşkın getirdiği her türlü belirsizliği kabul ettiğini gösteriyor. Bu cesaretin kaynağı ise "hiç bu kadar uçmamıştım" cümlesiyle açıklanıyor; sevilen kişi, aşığa daha önce deneyimlemediği bir özgürlük ve coşku hissi veriyor. "Karanlıkta beni takip et" ve "seni uydularımızın ötesine götüreyim" ifadeleri, ilişkinin sıradanlığın ötesine geçme arzusunu, bilinmeyene doğru heyecan verici bir yolculuk vaadini taşıyor. Sevilen kişinin varlığı, aşığın dünyasını yeniden yaratmış, ona yeni bir "hayat" bahşetmiştir.
Aşkın Kutsal Kasesi ve Ateşle Yanan Bir Kalp
Şarkının ilerleyen kısımlarında, bu tutkulu aşkın neredeyse uhrevi bir boyut kazandığını görüyoruz. Ellie Goulding, "Love Me Like You Do" şarkısında arzunun ve adanmışlığın derinliğini şöyle ifade ediyor:
"Cennetin kıyısında sönüyor, parlıyor" ifadesi, bu ilişkinin dünyevi ile ilahi arasında bir yerde, adeta bir eşikte yaşandığını gösteriyor. Bu, yoğun duyguların yarattığı bir trans hali olabilir. "Cildinin her santimi bulmam gereken bir Kutsal Kase" benzetmesi ise sevgilinin fiziksel varlığına duyulan arzunun ne kadar yüce ve kutsal bir arayışa dönüştüğünü vurguluyor. Kutsal Kase, ulaşılması zor, değerli ve hayat değiştiren bir semboldür; bu da aşığın sevdiği kişiye duyduğu derin hayranlığı ve tutkuyu anlatır. Kalbini ateşe veren tek kişinin o olması, bu aşkın benzersiz ve vazgeçilmez olduğunu net bir şekilde ortaya koyuyor.
Kontrol Kaybı ve Bekleyişin Sonu
Şarkının tekrar eden nakarat ve köprü bölümleri, bu yoğunluğun yarattığı kontrol kaybını ve acil bir isteği dile getiriyor:
"Hızını senin ayarlamana izin vereceğim" cümlesi, aşığın tamamen teslim olduğunu, mantığını bir kenara bıraktığını gösterir. "Doğru düşünemiyorum," "başım dönüyor" ve "artık net göremiyorum" ifadeleri, aşkın getirdiği sarhoş edici etkiyi, akıl ve duygu arasındaki mücadelenin duyguların lehine sonuçlandığını anlatır. Bu kafa karışıklığı ve teslimiyetin ardından gelen "Ne bekliyorsun?" sorusu, bu yoğun arzuya anında karşılık bulma isteğini, bir an önce bu aşkı sonuna kadar yaşama çağrısını temsil eder. Ellie Goulding'ın "Love Me Like You Do" şarkısı, bu soruyla dinleyiciyi de bir eylem beklentisine sokar, adeta bu tutkulu dansa davet eder.
Bu sözler, aşkın en ham, en kontrolsüz ve en dönüştürücü hallerinden birini resmediyor. "Love Me Like You Do" sadece bir pop şarkısı değil, aynı zamanda insan ruhunun derinliklerindeki arzuları, teslimiyetleri ve sınırsız tutkuyu anlatan edebi bir eserdir.