🎵 Elley Duhé & Whethan – MONEY ON THE DASH Sözleri
Take, you're runnin' off the road so get out the way
Push the pedal to the floor, blow 'em all away
Yeah, you see, I'm gettin' close, I accelerate
Goin' faster than fast, hit the gas
Lose control, I won't crash, rollin' high
Put your money on the dash, throw the dice
Lose control, I won't crash, run it all, I won't crash
When you slow, I won't crash, running, take, take, take, take
Take, you're runnin' off the road so get out the way
Push the pedal to the floor, blow 'em all away
Yeah, you see, I'm gettin' close, I accelerate
Goin' faster than fast, hit the gas
Lose control, I won't crash, rollin' high
Put your money on the dash, throw the dice
Lose control, I won't crash, run it all, I won't crash
When you slow, I won't crash, running, take, take, take, take
Take, you're runnin' off the road so get out the way
Push the pedal to the floor, blow 'em all away
Yeah, you see, I'm gettin' close, I accelerate
Goin' faster than fast, hit the gas
Lose control, I won't crash, rollin' high
Put your money on the dash, throw the dice
Lose control, I won't crash, run it all, I won't crash
When you slow, I won't crash, running, take, take, take, take
Take, you're runnin' off the road so get out the way
Push the pedal to the floor, blow 'em all away
Yeah, you see, I'm gettin' close, I accelerate
Goin' faster than fast, hit the gas
Lose control, I won't crash, rollin' high
Put your money on the dash, throw the dice
Lose control, I won't crash, run it all, I won't crash
When you slow, I won't crash, running, take, take, take, take
Elley Duhé & Whethan – MONEY ON THE DASH Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Take, yoldan çıkıyorsun, bu yüzden yoldan çekil
Gaza bas, hepsini uçur
Evet, görüyorsun, yaklaşıyorum, hızlanıyorum
Hızdan daha hızlı gidiyorum, gaza bas
Kontrolü kaybettim, düşmeyeceğim, yükseklerde yuvarlanıyorum
Paranı gösterge paneline koy, zar at
Kontrolü kaybedersem kaza yapmam, her şeyi yaparsam kaza yapmam
Yavaşladığında, çarpmayacağım, koşacağım, al, al, al, al
Take, yoldan çıkıyorsun, bu yüzden yoldan çekil
Gaza bas, hepsini uçur
Evet, görüyorsun, yaklaşıyorum, hızlanıyorum
Hızdan daha hızlı gidiyorum, gaza bas
Kontrolü kaybettim, düşmeyeceğim, yükseklerde yuvarlanıyorum
Paranı gösterge paneline koy, zar at
Kontrolü kaybedersem kaza yapmam, her şeyi yaparsam kaza yapmam
Yavaşladığında, çarpmayacağım, koşacağım, al, al, al, al
Take, yoldan çıkıyorsun, bu yüzden yoldan çekil
Gaza bas, hepsini uçur
Evet, görüyorsun, yaklaşıyorum, hızlanıyorum
Hızdan daha hızlı gidiyorum, gaza bas
Kontrolü kaybettim, düşmeyeceğim, yükseklerde yuvarlanıyorum
Paranı gösterge paneline koy, zar at
Kontrolü kaybedersem kaza yapmam, her şeyi yaparsam kaza yapmam
Yavaşladığında, çarpmayacağım, koşacağım, al, al, al, al
Take, yoldan çıkıyorsun, bu yüzden yoldan çekil
Gaza bas, hepsini uçur
Evet, görüyorsun, yaklaşıyorum, hızlanıyorum
Hızdan daha hızlı gidiyorum, gaza bas
Kontrolü kaybettim, düşmeyeceğim, yükseklerde yuvarlanıyorum
Paranı gösterge paneline koy, zar at
Kontrolü kaybedersem kaza yapmam, her şeyi yaparsam kaza yapmam
Yavaşladığında, çarpmayacağım, koşacağım, al, al, al, al
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüzik dünyasında bazı şarkılar vardır ki, dinler dinlemez sizi içine çeker, enerjisiyle sarar ve adeta bir yolculuğa çıkarır. Elley Duhé ve Whethan’ın bir araya gelerek yarattığı "MONEY ON THE DASH" tam da böyle bir parça. Şarkının sözleri, sadece ritmiyle değil, taşıdığı derin anlamlarla da dinleyicisine meydan okuyor, onu bir hız trenine davet ediyor. Bu şarkı, modern yaşamın getirdiği rekabetçi ruhu, cesareti ve risk alma arzusunu en saf haliyle yansıtıyor; adeta bir manifestoya dönüşüyor.
Yoldan Çekilin: Durdurulamaz Bir İlerleme ve Meydan Okuma
Şarkı, adeta bir siren sesiyle başlıyor, bir uyarı niteliğinde, güçlü bir başlangıçla dinleyiciyi yakalıyor:
Bu dize, sadece fiziksel bir yoldan çekilme çağrısı değil, aynı zamanda bir rekabet alanında, bir yaşam mücadelesinde zayıf olanın kenara çekilmesi gerektiğinin altını çiziyor. Anlatıcı, kendi gücünü ve kararlılığını ilan ederken, etrafındakilere kendi hızına yetişemeyeceklerini ima ediyor. Bu, Elley Duhé & Whethan – MONEY ON THE DASH şarkısının en temel mesajlarından biri: Durdurulamaz bir ivme ve sarsılmaz bir kendine güven.Ardından gelen dizeler bu kararlılığı pekiştiriyor, adeta bir savaş narası gibi yükseliyor:
Bu sözler, hedefe kilitlenmiş, son sürat ilerleyen bir ruh halini betimliyor. "Gaza basmak" ve "hepsini uçurmak", sadece bir araba yarışı metaforu değil, aynı zamanda hayatta karşılaşılan engelleri, rakipleri veya şüpheleri arkada bırakma arzusunu da simgeliyor. Anlatıcı, yaklaştığını ve hızlandığını açıkça belirtiyor; bu, başarıya olan inancının ve azminin bir yansıması. "Hızdan daha hızlı gitmek" ifadesi, sıradanlığın ötesine geçme, limitleri zorlama ve kendi potansiyelinin zirvesine ulaşma isteğini vurguluyor. Bu, sadece bir yarış değil, aynı zamanda kişisel bir zaferin ve üstünlüğün ilanı.Kontrollü Risk ve Yüksek Bahisler: Düşmeyeceğim, Yükseklerde Yuvarlanacağım
Şarkının en çarpıcı ve tekrarlanan bölümlerinden biri, risk alma ve bu risklere rağmen ayakta kalma konusundaki sarsılmaz güveni ifade ediyor. Bu dizeler, dinleyiciyi adeta bir kumar masasına davet ediyor:
Burada bir paradoks var gibi görünüyor: "Kontrolü kaybetmek" ve "düşmeyeceğim" ifadeleri yan yana kullanılıyor. Bu, aslında kontrolü kaybetmekten korkmayan, hatta riskin ve belirsizliğin getirdiği heyecanı kucaklayan bir tavrı gösteriyor. Ancak bu bir boşvermişlik değil; aksine, anlatıcının kendi yeteneklerine ve şansına olan derin inancını yansıtıyor. "Yükseklerde yuvarlanmak" ise, bu riskli gidişatın ona bir tür zafer hissi, bir üstünlük ve coşku duygusu verdiğini gösteriyor. Elley Duhé & Whethan – MONEY ON THE DASH, bu bölümde dinleyiciyi kendi kaderine bahse girmeye çağırıyor."Paranı gösterge paneline koy, zar at" dizesi, bu risk alma temasını daha da somutlaştırıyor. Bu, sadece bir meydan okuma değil, aynı zamanda anlatıcının kendi başarısına o kadar güvendiğini, başkalarının da onun üzerine bahse girmesini istediğini gösteriyor. Hayatta alınan büyük kararlar, atılan cesur adımlar ve bilinmeyene yapılan sıçramalar, tıpkı bir kumar gibi belirsizlik içerir; ancak anlatıcı, bu zarın her zaman lehine düşeceğine inanıyor. Bu, bir nevi kaderine meydan okuma ve onu kendi lehine çevirme girişimi, yüksek riskli bir oyunun tam ortasında duran bir cesaret simgesi.
Sürekli İleri ve Sarsılmaz Direnç: Yavaşladığında Ben Düşmeyeceğim
Şarkı, bu kendine güveni ve sürekli ilerleme arzusunu tekrar tekrar vurguluyor. Tekrarlanan nakarat, bir mantra gibi zihne işleniyor, adeta bir taahhüt niteliğinde:
Bu tekrarlar, anlatıcının kararlılığının ve dayanıklılığının altını çiziyor. Başkaları yavaşlasa, duraklasa veya tereddüt etse bile, o kendi yolunda hız kesmeden ilerleyecek. "Her şeyi yaparsam kaza yapmam" ve "yavaşladığında çarpmayacağım" ifadeleri, anlatıcının kendi yolculuğunun kontrolünün kendisinde olduğuna dair sarsılmaz inancını gösteriyor. Bu şarkı, "MONEY ON THE DASH", sadece bir hız ve risk şarkısı değil, aynı zamanda kişisel iradenin, azmin ve zaferin bir marşı niteliğinde. Dinleyeni, kendi potansiyelini keşfetmeye ve engeller karşısında yılmamaya teşvik eden güçlü bir motivasyon kaynağı.Elley Duhé ve Whethan'ın bu dinamik iş birliği, dinleyicisine kendi sınırlarını zorlama, risk almaktan çekinmeme ve her daim ileriye bakma konusunda ilham veriyor. Şarkının tekrarlayan yapısı, bu mesajın zihne kazınmasını sağlıyor ve dinleyeni kendi hayatının direksiyonuna geçip gaza basmaya teşvik ediyor, çünkü bu yolda geri adım atmak bir seçenek değil, sadece ileriye doğru amansız bir koşu var.