Drake feat. Playboi Carti – No Face Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Drake feat. Playboi Carti 🕒 24 Ağu 2024
Drake feat. Playboi Carti – No Face video

🎵 Drake feat. Playboi Carti – No Face Sözleri

Ayy, what? What? What?

This is the shit that my daddy had raised me on
Niggas got lit off the features I skated on
I gotta know, I gotta know, how you get lit off the nigga you hatin' on?
Numbers untouchable, they got the data wrong
This is the moment I know they been prayin' on
What? Ayy, what? Ayy
Try knock The Boy off, but fuck it, I'm stayin' on
O' keep on sendin' me slaps to go crazy on
40 keep sayin' it's time to be patient
It's so many people we turnin' the tables on
Capo got plans, but we'll save that for later on
Hush'll keep sayin' they know that they played it wrong
KD just texted, "What the fuck are we waitin' on?" (Damn)
Me, I'm expressionless, niggas be talkin' 'bout, "Don't shoot the messenger"
Fah-fah-fah, you get shot for way less in here, none of you pussies is blockin' my blessin's here, what?

All these years throwin' success in your face, all of these baddies obsessed with my face
All the shit they don't address in my face, I can't be showin' no stress in my face, what? Yeah
No face, no face
No face, no face, no face, no face, no fa—
No face, no face, no face, no face
No face, no face, no face, no fa— no face, no face
What? (Phew), yuh
No face, no face
No face, no face (Yeah)
No face, no face, no face, no face, no face, no—

I don't get sleepy off no melatonin, my therapist put in a thirty day notice
'Cause I keep on talkin' 'bout beefin' and business and money and women
It's no diagnosis, they emptied the clip (Pfft, quick), swap that shit out, and I came back reloaded
I'm just so happy that niggas who envied and held that shit in got to finally show it
I'm over the Moon, yeah, we'll see you boys soon
I'm spreadin' my wings, I hop out cocoon
I'm studio trappin', I'm locked in the room, what?

All these years throwin' success in your face, all of these baddies obsessed with my face
All the shit they don't address in my face, I can't be showin' no stress in my face, what? Yeah
No face, no face
No face, no face, no face, no face, no fa—
No face, no face, no face, no face
No face, no face, no face, no fa— no face, no face
What? (Phew), yuh
No face, no face
No face, no face (Yeah)

Drake feat. Playboi Carti – No Face Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Ayy, ne? Ne? Ne? Neyi?

Babamın beni yetiştirdiği bok bu.

Zenciler paten kayarken

Bilmem gerek, bilmem gerek, nefret ettiğin zenciyi nasıl yakarsın?

Sayılar dokunulmaz, verileri yanlış almışlar

Bu an için dua ettiklerini biliyorum

Ne var? Ayy, ne? Ayy.

Çocuğu indirmeyi dene, ama siktir et, ben kalıyorum.

Çıldırmam için bana tokatlar göndermeye devam et.

40 sabırlı olma zamanı deyip duruyor

O kadar çok insan var ki

Capo'nun planları var, ama bunu sonraya saklayacağız.

Hush, yanlış oynadıklarını bildiklerini söylemeye devam edecek

KD az önce mesaj attı, “Neyi bekliyoruz?” (Kahretsin)

Ben ifadesizim, zenciler “Elçiye zeval olmaz ”dan bahsediyor.

Fah-fah-fah, burada çok daha azı için vuruluyorsunuz, siz korkakların hiçbiri burada benim kutsanmamı engellemiyor, ne?

Bunca yıl başarıyı yüzüne vurdular, tüm bu kötüler yüzüme taktı

Yüzüme söylemedikleri hiçbir şey yok, yüzümde stres gösteremem, ne? Evet.

Yüz yok, yüz yok

Yüz yok, yüz yok, yüz yok, yüz yok, fa-

Yüz yok, yüz yok, yüz yok, yüz yok

Yüz yok, yüz yok, yüz yok, fa- yüz yok, yüz yok

Ne? (Phew), yuh

Yüz yok, yüz yok

Yüz yok, yüz yok (Evet)

Yüz yok, yüz yok, yüz yok, yüz yok, yüz yok, yüz yok.

Melatonin olmadan uykum gelmiyor, terapistim otuz gün önceden haber verdi.

Çünkü biftek, iş, para ve kadınlar hakkında konuşmaya devam ediyorum.

Teşhis yok, şarjörü boşalttılar (Pfft, hızlı), o boku değiştirdiler ve yeniden doldurulmuş olarak geri geldim

Bu boku kıskanan ve içinde tutan zenciler sonunda bunu gösterdikleri için çok mutluyum

Ay'ın üzerindeyim, evet, yakında görüşürüz çocuklar.

Kanatlarımı açıyorum, kozadan çıkıyorum

Stüdyo tuzağına düştüm, odada kilitli kaldım, ne?

Bunca yıl başarıyı yüzüne vurdular, tüm bu kötüler yüzüme taktı

Yüzüme söylemedikleri hiçbir şey yok, yüzümde stres gösteremem, ne? Evet.

Yüz yok, yüz yok

Yüz yok, yüz yok, yüz yok, yüz yok, fa-

Yüz yok, yüz yok, yüz yok, yüz yok

Yüz yok, yüz yok, yüz yok, fa- yüz yok, yüz yok

Ne? (Phew), yuh

Yüz yok, yüz yok

Yüz yok, yüz yok

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Hip-hop dünyasının dikkat çeken işlerinden biri olan Drake feat. Playboi Carti – No Face, dinleyicisine sadece bir ritim sunmuyor; aynı zamanda derin bir iç hesaplaşmanın ve meydan okumanın kapılarını aralıyor. Bu şarkı, başarının getirdiği zorlukları, düşmanlarla başa çıkma stratejilerini ve en önemlisi, bu yoğunluk içinde kişisel duruşu koruma çabasını anlatan güçlü bir manifestoyu barındırıyor. Gelin, Drake feat. Playboi Carti – No Face şarkı sözlerinin katmanlarını birlikte inceleyelim.

Köklerden Gelen Güç ve Yükselişin Bedeli

Şarkının açılışında Drake, kendi köklerine ve yetiştirilme tarzına gönderme yaparak bir temel atıyor:

This is the shit that my daddy had raised me on

Niggas got lit off the features I skated on

I gotta know, I gotta know, how you get lit off the nigga you hatin' on?

Bu dizeler, sanatçının bugünkü konumuna nasıl geldiğini, babasından aldığı hayat dersleriyle yoğrulduğunu ve sektördeki yükselişinin kendi çabalarıyla gerçekleştiğini vurgular. Başkalarının onun platformunu kullanarak nasıl parladığını ve aynı zamanda ona düşmanlık beslediğini sorgulaması, başarının getirdiği kıskançlık ve ikiyüzlülükle yüzleştiğini gösterir. Drake feat. Playboi Carti – No Face, bu ilk dizelerde dahi, zirveye çıkan bir ismin karşılaşacağı zorluklara işaret ediyor.

Düşmanlara Meydan Okuma ve Sarsılmaz Duruş

Şarkı ilerledikçe, Drake feat. Playboi Carti – No Face, sanatçının düşmanlarına karşı sergilediği sarsılmaz duruşu gözler önüne seriyor:

Numbers untouchable, they got the data wrong

This is the moment I know they been prayin' on

Try knock The Boy off, but fuck it, I'm stayin' on

Burada Drake, rakamların ve verilerin kendi lehine olduğunu, başarısının inkar edilemez olduğunu belirtiyor. Onun düşüşünü bekleyenlere karşı bir meydan okuma var; "The Boy" olarak kendisinden bahsetmesi, mütevazı bir başlangıçtan gelip zirvede kalma azmini yansıtıyor. No Face şarkısı, bu noktada, dışarıdan gelen tüm olumsuzluklara rağmen kendi yolunda ilerleme kararlılığının bir beyanı haline geliyor.

Me, I'm expressionless, niggas be talkin' 'bout, "Don't shoot the messenger"

Fah-fah-fah, you get shot for way less in here, none of you pussies is blockin' my blessin's here, what?

Bu sert sözler, Drake'in duygusal olarak mesafeli duruşunu ve kendisine yönelen tehditlere karşı acımasızlığını ortaya koyuyor. "Elçiye zeval olmaz" diyenlere karşı, bu dünyanın kurallarının farklı olduğunu ve kimsenin onun başarısını engellemeye gücünün yetmeyeceğini açıkça ifade ediyor. Drake feat. Playboi Carti – No Face, bu dizelerle bir nevi kalkanını kuşanıyor.

"No Face": Duygusal Mesafe ve Başarının Yükü

Şarkının en çarpıcı ve tekrarlanan bölümü olan "No face" nakaratı, Drake feat. Playboi Carti – No Face'in ana temasını oluşturuyor:

All these years throwin' success in your face, all of these baddies obsessed with my face

All the shit they don't address in my face, I can't be showin' no stress in my face, what? Yeah

No face, no face

"No face," yani "yüz yok" ifadesi, sanatçının duygusal olarak kendini dış dünyaya kapatmasını, stresini ve zorluklarını yüzüne yansıtmamasını simgeliyor. Başarısını sürekli göz önünde bulunduranlara, onunla takıntılı olanlara ve yüzüne söyleyemedikleri şeyleri arkasından konuşanlara karşı bir tepki bu. Drake, bu dizelerle, kamuoyunun gözü önünde olmanın getirdiği baskıyı ve bu baskı altında bir zırh takınma ihtiyacını dile getiriyor. No Face, bu anlamda, bir koruma mekanizması olarak ortaya çıkıyor.

İçsel Dönüşüm ve Yeniden Doğuş

Şarkının sonlarına doğru Drake, içsel dünyasına ve kişisel mücadelesine değiniyor:

I don't get sleepy off no melatonin, my therapist put in a thirty day notice

'Cause I keep on talkin' 'bout beefin' and business and money and women

It's no diagnosis, they emptied the clip (Pfft, quick), swap that shit out, and I came back reloaded

I'm spreadin' my wings, I hop out cocoon

Bu dizeler, sanatçının zihninin sürekli aktif olduğunu, uykuya bile direndiğini gösteriyor. Terapistinin onu bırakması, onun hayatının iş, rekabet, para ve kadınlar etrafında döndüğünü ve bu yoğunluğun standart bir "teşhis"e sığmadığını anlatıyor. "Şarjörü boşalttılar ve yeniden doldurulmuş olarak geri geldim" ifadesi, yaşadığı zorluklar karşısında daha da güçlenerek geri döndüğünü sembolize ediyor. "Kozadan çıkıyorum, kanatlarımı açıyorum" metaforu ise, Drake'in bir dönüşüm geçirdiğini, eski benliğinden sıyrılıp daha güçlü, daha dirençli bir şekilde yeniden doğduğunu ifade ediyor. Drake feat. Playboi Carti – No Face, bu bölümle, kişisel gelişimin ve yeniden yapılanmanın güçlü bir mesajını veriyor.

Genel olarak, Drake feat. Playboi Carti – No Face, bir sanatçının zirvedeki yalnızlığını, düşmanlarla mücadelesini, başarının getirdiği yükü ve tüm bu karmaşanın ortasında kendi kimliğini ve duygusal bütünlüğünü koruma çabasını anlatan katmanlı bir eser. Şarkı, hem meydan okuyan hem de içsel bir yolculuğa çıkan bir ruhun manifestosu.

Yorum Yap

E-posta adresiniz yayımlanmayacaktır. Gerekli alanlar * ile işaretlenmiştir.