
🎵 Benjamin Ingrosso – Back To You Sözleri
Hey, can't deny what I'm feeling
I kept on believing that I could hide from the truth
Hey, see the reason I'm calling
It was you all along, yeah
But I didn't know what to do
Somebody told me that I'll never see
That we belong and where we always meant to be
Seeing all the stars they lead me back to you
To you
Seeing all the stars they lead me back to you
Hey, paid my dues, done my sentence
Declare my independence
But haven't committed no crime
You, you're the world that got me spinning
You're my end, my beginning
And I won't give up this time, no
Somebody told me that I'll never see you (see you)
That we belong and where we always meant to be, yeah
God knows I tried to fill that empty void (to fill that empty void)
But deep inside of me my heart already knows
Seeing all the stars they lead me back to you (you)
To you (you)
Seeing all the stars they lead me back to you
To you (you)
To you (you)
Seeing all the stars they lead me back (back)
They lead me back to you (to you)
All this time, I was searching for something
But couldn't see that it was always you
And in my mind, I did my best to keep running
Until you came and made me see the truth
Seeing all the stars they lead me back to you
To you (you)
Seeing all the stars they lead me back (back)
They lead me back to you
All this time, I was searching for something
Seeing all the stars, they lead me back to you
To you
In my mind, I did my best to keep running
Seeing all the stars, they lead me back (back)
They lead me back to you
Benjamin Ingrosso – Back To You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Hey, ne hissettiğimi inkar edemem
Gerçeklerden saklanabileceğime inanmaya devam ettim.
Hey, neden aradığımı anladın mı?
Başından beri sendin, evet.
Ama ne yapacağımı bilmiyordum.
Birisi bana asla göremeyeceğimi söyledi
Ait olduğumuz ve her zaman olmak istediğimiz yere
Tüm yıldızları görmek beni sana geri götürüyor
Sana
Tüm yıldızları görmek beni sana geri götürüyor
Hey, aidatımı ödedim, cezamı çektim.
Bağımsızlığımı ilan ediyorum
Ama suç işlemedim
Sen, sen beni döndüren dünyasın
Sen benim sonum, başlangıcımsın
Ve bu sefer pes etmeyeceğim, hayır
Biri bana seni asla göremeyeceğimi söyledi (seni görmek)
Ait olduğumuz ve hep olmamız gereken yerdeyiz, evet
Tanrı biliyor ki o boşluğu doldurmaya çalıştım (o boşluğu doldurmak için)
Ama içimin derinliklerinde kalbim zaten biliyor
Tüm yıldızları görmek beni sana geri götürüyor
Size (size)
Tüm yıldızları görmek beni sana geri götürüyor
Size (size)
Size (size)
Tüm yıldızları görmek beni geri götürüyor (geri)
Beni sana geri götürüyorlar (sana)
Tüm bu zaman boyunca, bir şey arıyordum
Ama her zaman sen olduğunu göremedim
Ve zihnimde, koşmaya devam etmek için elimden geleni yaptım.
Ta ki sen gelip gerçeği görmemi sağlayana kadar
Tüm yıldızları görmek beni sana geri götürüyor
Size (size)
Tüm yıldızları görmek beni geri götürüyor (geri)
Beni sana geri götürüyorlar
Tüm bu zaman boyunca, bir şey arıyordum
Bütün yıldızları görüyorum, beni sana geri götürüyorlar
Sana
Aklımda, koşmaya devam etmek için elimden geleni yaptım.
Tüm yıldızları görünce, beni geri götürüyorlar (geri)
Beni sana geri götürüyorlar
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüziğin ritmiyle beraber hislerin derinliklerine inmek, şarkı sözlerinin fısıldadıklarını duymak... İşte tam da bu yüzden Benjamin Ingrosso’nun "Back To You" şarkısı, dinleyicisini aşkın kaçınılmazlığına ve kaderin cilvelerine doğru sürükleyen bir yolculuğa çıkarıyor. Bu şarkı, bir arayışın, inkarın ve sonunda teslimiyetin öyküsü gibi adeta.
İnkarın Perdesi ve Gelen Çağrı
Şarkının açılışında, Benjamin Ingrosso bizi doğrudan bir itirafa davet ediyor:
Bu dizeler, uzun süredir bastırılmış, belki de görmezden gelinmiş bir hissin patlaması. Anlatıcı, gerçeği inkar etme çabasını, ondan saklanabileceğine dair boş inancını dile getiriyor. Ancak şimdi, bir çağrının ardındaki tek gerçeğin, yani "başından beri sen" olduğunun farkına varmış durumda. Bu, aşkın başlangıcındaki kafa karışıklığını, hislerin yoğunluğu karşısındaki çaresizliği çok iyi anlatan bir tablo. Benjamin Ingrosso, bu ilk dizelerde dahi dinleyicisine samimi bir kırılganlık sunuyor.
Kaderin Fısıltısı ve Yıldızların Rehberliği
Şarkının nakaratına doğru ilerlerken, anlatıcının içsel çatışması ve dışsal etkileşimler daha da belirginleşiyor:
"Biri bana asla göremeyeceğimi söyledi" ifadesi, çevresel baskıyı, belki de ilişkinin imkansızlığına dair dış sesleri temsil ediyor. Ancak bu dış seslere rağmen, anlatıcının kalbi ve ruhu, ait olduğu yeri çok iyi biliyor. "Tüm yıldızları görmek beni sana geri götürüyor" dizesi ise, bu aşkın sadece kişisel bir tercih değil, aynı zamanda kozmik bir düzenin, kaderin bir parçası olduğunu vurguluyor. Yıldızlar, eski zamanlardan beri yol gösterici olarak kabul edilmiş, bu da Benjamin Ingrosso'nun "Back To You" şarkısında dile getirdiği aşkın ne kadar derin ve kaçınılmaz olduğunu gözler önüne seriyor.
Yeniden Doğuş ve Vazgeçmeme Kararlılığı
İkinci dörtlükte, anlatıcı daha kararlı ve olgun bir duruş sergiliyor:
"Aidatımı ödedim, cezamı çektim" derken, belki de bu kişiden uzak kalmak için harcadığı çabayı, çektiği acıyı bir "ceza" olarak nitelendiriyor. "Bağımsızlığımı ilan ediyorum ama suç işlemedim" ifadesiyle, bu ayrılığın aslında bir hata olmadığını, sadece bir arayış süreci olduğunu ima ediyor. Ancak tüm bu bağımsızlık çabalarına rağmen, sevdikleri kişi onun için her şeyin merkezi haline gelmiş: "Sen beni döndüren dünyasın, sen benim sonum, başlangıcımsın." Bu dizeler, ilişkinin anlatıcının varoluşunda ne kadar temel bir yer edindiğini gösteriyor. Bu sefer vazgeçmeyeceğine dair net bir kararlılıkla, Benjamin Ingrosso'nun "Back To You" şarkısı, aşkın gücünü bir kez daha pekiştiriyor.
Boşluğu Doldurma Çabası ve Kalbin Bilgeliği
Şarkı ilerledikçe, anlatıcının geçmişteki hataları ve kalbinin bilgeliği daha da belirginleşiyor:
Bu dizeler, anlatıcının sevgilisinin yokluğunda hissettiği boşluğu doldurmak için yaptığı nafile çabaları ortaya koyuyor. Dışarıdan ne kadar uğraşsa da, kalbin derinliklerindeki o değişmez gerçek, ait olduğu yeri ve kişiyi çok iyi biliyor. Bu, zihnin inkar etmeye, kaçmaya çalışsa da kalbin her zaman gerçeği fısıldadığının güçlü bir ifadesi.
Körlükten Gerçeğe: Arayışın Sonu
Şarkının köprü bölümü, tüm bu arayışın ve inkarın doruk noktasına ulaşıyor:
Bu sözler, anlatıcının geçmişteki "körlüğünü" ve kaçış çabasını özetliyor. Her zaman aradığı şeyin, aslında yanı başında, yani "hep sen" olduğunu fark edememesi, insanın kendi içindeki gerçeği görmekte ne kadar zorlanabileceğinin bir göstergesi. Ancak sevgilisinin gelişiyle, tüm perdeler kalkmış ve gerçek nihayet gözlerinin önüne serilmiştir. Benjamin Ingrosso, "Back To You" şarkısında, aşkın sadece bir duygu olmadığını, aynı zamanda bir uyanış, bir aydınlanma süreci olduğunu incelikle işliyor.
Benjamin Ingrosso’nun "Back To You" şarkısı, aşkın kaçınılmazlığını, kaderin yol göstericiliğini ve kalbin asla yanıltmadığını anlatan, duygusal derinliği olan bir eser. Yıldızların rehberliğinde, tüm yolların tek bir kişiye çıktığını fısıldayan bu şarkı, dinleyicisine kendi aşk hikayelerini ve dönüşlerini sorgulatıyor.