Ava Max – My Oh My Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Ava Max 🕒 10 Kas 2024
Ava Max – My Oh My video

🎵 Ava Max – My Oh My Sözleri

I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Strangers dancin' all around me, it's like straight out of a movie

Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi

Retro glamorous, modern fabulous, point your cameras, oh, oh
Giving MTV, Bella and Gigi, sippin' on Clicquot, oh, oh
Real big energy, radiate outta me, baby, just look at me
Look at me, look at me go, whoa-oh

I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night" (yeah)
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Strangers dancin' all around me, it's like straight out of a movie

I run the table like it's Vegas, I'm like Charlie with these angels
Taking pictures, feeling famous, oh
I feel so Kim and Khloé, ain't no Photoshop, Adobe
Walk in like I am Naomi, o-o-oh

When I walk in
It's electric
Roll the carpet for me
One more time

I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Strangers dancin' all around me, feels like straight out of a movie

Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi

Ava Max – My Oh My Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

“Bebeğim, bu gece benim gecem” dedim.
Vücudumda ışıklar yanıyor, 90'ların paparazzileri gibi hissediyorum
“Bebeğim, bu gece benim gecem” dedim.
Etrafımda dans eden yabancılar, sanki bir filmden çıkmış gibi

Vücudumda ışıklar yanıyor, 90'ların paparazzileri gibi hissediyorum

Retro göz alıcı, modern muhteşem, kameralarınızı doğrultun, oh, oh
MTV'yi vermek, Bella ve Gigi, Clicquot yudumlamak, oh, oh
Gerçekten büyük enerji, benden yayılıyor, bebeğim, sadece bana bak
Bana bak, bana bak git, whoa-oh

“Aman, aman, bebeğim, bu benim tarzım bir gece” (evet)
Vücudumda ışıklar yanıyor, 90'ların paparazzileri gibi hissediyorum
“Bebeğim, bu gece benim gecem” dedim.
Etrafımda dans eden yabancılar, sanki bir filmden çıkmış gibi

Masayı Vegas gibi yönetiyorum, bu meleklerle Charlie gibiyim.
Fotoğraf çekmek, ünlü hissetmek, oh
Kim ve Khloé gibi hissediyorum, Photoshop yok, Adobe
Ben Naomi'ymişim gibi yürü, o-o-oh

İçeri girdiğimde
Elektrikli.
Halıyı benim için yuvarla.
Bir kez daha

“Bebeğim, bu gece benim gecem” dedim.
Vücudumda ışıklar yanıyor, 90'ların paparazzileri gibi hissediyorum
“Bebeğim, bu gece benim gecem” dedim.
Etrafımda dans eden yabancılar, sanki bir filmden çıkmış gibi

Vücudumda ışıklar yanıyor, 90'ların paparazzileri gibi hissediyorum

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Ava Max'in enerjisiyle dolu "My Oh My" şarkısı, dinleyiciyi adeta parıltılı bir sahneye davet ediyor. Bu şarkı, modern pop müziğin dinamik ritimleriyle, kişisel gücün ve özgüvenin kutlandığı bir marş niteliğinde. Ava Max, bu parçada kendi ışığını yakan, her adımda dikkatleri üzerine çeken bir figürü canlandırıyor. Şarkının temelinde, bireyin kendini bir yıldız gibi hissetmesi, anın tadını çıkarması ve çevresindeki her şeyi kendi enerjisiyle dönüştürmesi yatıyor.

Geçmişin Parıltısı, Anın Cazibesi: '90'lar Paparazzi'si

Şarkının açılışında duyduğumuz şu dizeler, "My Oh My" şarkısının atmosferini hemen belirliyor:

I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi

Ava Max, "Bebeğim, bu gece benim gecem" diyerek, sıradan bir geceyi kendi kişisel şovuna dönüştürüyor. Vücudunda yanıp sönen ışıkların '90'ların paparazzilerini anımsatması, hem nostaljik bir gönderme yapıyor hem de geçmişin o göz alıcı, abartılı ünlü kültürüne bir selam çakıyor. Bu, sadece bir partide olmak değil, o partinin merkezinde, tüm gözlerin üzerinde olduğu bir anın yaşanması demek. Şarkıcı, adeta bir film sahnesinden fırlamış gibi yabancılarla dans ederek, sıradan bir geceyi olağanüstü bir deneyime çeviriyor. Ava Max'in "My Oh My" şarkısı, bu hissi her dizesinde pekiştiriyor.

Retro Göz Kamaştırıcılık ve Modern İkonlar

Şarkının bir sonraki bölümü, bu ünlü hissinin hangi referanslarla beslendiğini açıklıyor:

Retro glamorous, modern fabulous, point your cameras, oh, oh
Giving MTV, Bella and Gigi, sippin' on Clicquot, oh, oh
Real big energy, radiate outta me, baby, just look at me
Look at me, look at me go, whoa-oh

Ava Max, kendini "retro göz alıcı, modern muhteşem" olarak tanımlayarak, hem geçmişin ihtişamını hem de günümüzün şatafatını bünyesinde barındırdığını vurguluyor. "Kameralarınızı doğrultun" çağrısı, bu özgüvenin zirveye çıktığı anı işaret ediyor. MTV'ye gönderme yapması, Bella ve Gigi Hadid gibi günümüzün moda ikonlarını anması ve Clicquot şampanya yudumlaması, lüks ve şöhret dolu bir yaşam tarzının sembolleri. "Gerçekten büyük enerji, benden yayılıyor, bebeğim, sadece bana bak" dizeleri ise, sanatçının içinden gelen bu ışıltının dışarıya nasıl taştığını, adeta bir güç alanı yarattığını anlatıyor. Ava Max'in "My Oh My" şarkısı, bu enerjinin bir kutlaması.

Kırmızı Halı Etkisi ve Güçlü Kadın Figürleri

Şarkının ilerleyen kısımlarında, bu ünlü ve güçlü kadın imgesi daha da derinleşiyor:

I run the table like it's Vegas, I'm like Charlie with these angels
Taking pictures, feeling famous, oh
I feel so Kim and Khloé, ain't no Photoshop, Adobe
Walk in like I am Naomi, o-o-oh

"Masayı Vegas gibi yönetiyorum" ifadesi, kontrolü elinde tutan, oyunun kurallarını koyan bir figürü simgeliyor. "Bu meleklerle Charlie gibiyim" benzetmesi, etrafındaki insanları yönlendiren, onlara liderlik eden güçlü bir pozisyonu anlatıyor. Kim ve Khloé Kardashian gibi popüler kültür ikonlarına atıfta bulunarak, doğal ve gerçek bir güzelliğe sahip olduğunu, "Photoshop yok, Adobe" diyerek vurguluyor. Naomi Campbell gibi efsanevi bir süpermodel edasıyla yürümesi ise, sahneye her adım attığında yarattığı etkiyi, yani "elektrikli" atmosferi özetliyor. Bu kısım, Ava Max'in "My Oh My" şarkısının sadece bir parti marşı değil, aynı zamanda kadın gücünün ve kendine olan inancın bir manifestosu olduğunu gösteriyor.

Her Adımda Yaratılan Etki

Şarkının tekrarlayan nakaratı ve son bölümleri, bu hissi pekiştiriyor:

When I walk in
It's electric
Roll the carpet for me
One more time

"İçeri girdiğimde elektrikli" dizesi, sanatçının girdiği her ortamı anında değiştiren, enerjisiyle dolduran bir aura taşıdığını ifade ediyor. "Halıyı benim için yuvarla" talebi, kendine duyduğu saygıyı ve beklentisini ortaya koyuyor; bu, sıradan bir giriş değil, kırmızı halıda bir yıldızın yürüyüşü gibi. Ava Max'in "My Oh My" şarkısı, her tekrarında bu özgüven dolu mesajı dinleyicisine aktarıyor. Bu, sadece bir pop şarkısı değil, aynı zamanda dinleyicisini kendi içindeki yıldızı keşfetmeye ve her anı bir sahneye dönüştürmeye teşvik eden bir çağrı.

Ava Max, "My Oh My" ile bizlere kendi içimizdeki şöhreti, gücü ve ışıltıyı hatırlatıyor; her birimizin kendi gecesinin yıldızı olabileceğini fısıldıyor.

🎵 Ava Max Diğer Şarkı Sözleri