Asake & LUDMILLA – Whine Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Asake & LUDMILLA 🕒 15 Oca 2025
Asake & LUDMILLA – Whine video

🎵 Asake & LUDMILLA – Whine Sözleri

Razor, razor, razor, razor

Oh baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine
Me, I want to fire, make we fire dey go high
And if you want to looku, make we looku dey go high
Baby, don't be shy
Oh baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine
Me, I want to fire, make we fire dey go high
And if you want to looku, make we looku dey go high
Baby, don't be shy

She feels like sex to me
Tell me what you put in your recipe
O pọ, you bring out the best in me
Ọmọ, me plus you say na destiny
So baby, be my fine mamacita
At the end of the day you know say me na badman
Ko si wahala, peace sign
E too clear for my face, say na God with the design

Ọmọ, see, I don see signs
All I see is you, mami, you too good (too good)
Your win na my win, no play
Whenever bad man chilling next to you
E be like say I dey lose my cool
Slow pace, baby girl, no rush
To ba fe wa loke iyẹn naa tun lọ
By the time the sun rise, me, I'm okay

Oh baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine
Me, I want to fire, make we fire dey go high
And if you want to looku, make we looku dey go high
Baby, don't be shy
Oh baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine
Me, I want to fire, make we fire dey go high
And if you want to looku, make we looku dey go high
Baby, don't be shy

Baby, let me redefine sexy (sexy)
Shake your body, mete dança à la BR
Se apaixona não 'cause I'm a bad bitch
'Cê vem com os papo' torto' que eu mando o sete
Viciante igual Nutella
Vai botar uma foto minha na tua tela
Crazy, crazy in love
Show me what you do no meu funk

Ele pede pra mamacita
Esse movimento lento excita
'Cê me pede certin'
Até brinco com a ponta da língua (língua)
Você nem imagina por onde você vai me ver chorar
Baby, vai, baby, vai, baby, vai, baby, vai, baby, vai
Bota tudo dentro, vai ficar querendo mais
Só sentada firme, apaga a luz, se satisfaz
Baby, don't be shy

Oh baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine
Me, I want to fire, make we fire dey go high
And if you want to looku, make we looku dey go high
Baby, don't be shy
Oh baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine
Me, I want to fire, make we fire dey go high
And if you want to looku, make we looku dey go high
Baby, don't be shy

Razor, razor, razor, razor

Asake & LUDMILLA – Whine Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Jilet, jilet, jilet, jilet

Oh bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan
Ben, ateş etmek istiyorum, ateşi yükseltmek istiyorum
Ve eğer bakmak istiyorsan, bakmamızı sağla
Bebeğim, utanma
Oh bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan
Ben, ateş etmek istiyorum, ateşi yükseltmek istiyorum
Ve eğer bakmak istiyorsan, bakmamızı sağla
Bebeğim, utanma

Bana seks gibi geliyor.
Tarifinize ne koyduğunuzu söyleyin
Bu çok fazla, içimdeki en iyiyi ortaya çıkarıyorsun
Çocuk, ben artı sen na kader diyorsunuz
Bebeğim, benim güzel mamacita'm ol
Günün sonunda bana kötü adam dersiniz.
Sorun değil, barış işareti
Yüzüm için çok açık, tasarımla Tanrı'ya söyle

Çocuk, bakın, işaretler görmüyorum
Tek gördüğüm sensin, anne, sen çok iyisin (çok iyi)
Senin kazancın benim kazancım, oyun yok
Ne zaman kötü bir adam yanında üşüse
Soğukkanlılığımı kaybettiğimi söylerdi
Yavaş ol bebeğim, acele etme.
Eğer sen de bunun üstünde olmak istiyorsan git
Güneş doğduğunda, ben iyiyim

Oh bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan
Ben, ateş etmek istiyorum, ateşi yükseltmek istiyorum
Ve eğer bakmak istiyorsan, bakmamızı sağla
Bebeğim, utanma
Oh bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan
Ben, ateş etmek istiyorum, ateşi yükseltmek istiyorum
Ve eğer bakmak istiyorsan, bakmamızı sağla
Bebeğim, utanma

Bebeğim, seksi yeniden tanımlamama izin ver (seksi)
Vücudunuzu sallayın, BR'de dans et
Aşık olma çünkü ben kötü bir k*ltağım
'Çarpık' konuşarak geliyorsun ve sana yedi tane göndereceğim
Nutella gibi bağımlılık yapıyor
Telefondaki fotoğrafıma bakabilir misin?
Çılgın, çılgın aşık
Ne yaptığınızı gösterin bana benim eğlencemde

Mamacita'ya soruyor
Bu yavaş hareket heyecanlandırıyor
'Kesinlikle bana sor'
Dilimin ucuyla bile oynuyorum (dilim)
Beni nerede ağlarken göreceğini hayal bile edemezsin
Bebek, veya, bebek, veya, bebek, veya, bebek, veya, bebek, veya
Hepsini koy, daha fazlasını isteyeceksin
Sadece oturun, ışığı kapatın, kendinizi tatmin edin
Bebeğim, utanma

Oh bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan
Ben, ateş etmek istiyorum, ateşi yükseltmek istiyorum
Ve eğer bakmak istiyorsan, bakmamızı sağla
Bebeğim, utanma
Oh bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan, bebeğim, sızlan
Ben, ateş etmek istiyorum, ateşi yükseltmek istiyorum
Ve eğer bakmak istiyorsan, bakmamızı sağla
Bebeğim, utanma

Jilet, jilet, jilet, jilet

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Müzik dünyasının iki güçlü sesi, Asake ve LUDMILLA, "Whine" adlı şarkılarıyla dinleyicileri adeta bir ritim kasırgasına sürüklüyor. Bu şarkı, sadece bir melodi yığını değil, aynı zamanda derin bir çekim gücünü, tutkuyu ve kültürel birleşimi anlatan, sözleriyle insanı saran bir deneyim. Şarkının sözlerine daldığımızda, hem Nijerya'nın Afrobeats enerjisini hem de Brezilya'nın funk ateşini hissetmemek imkansız.

"Whine" Ritmiyle Başlayan Çekim

Şarkının girişi, "Razor, razor, razor, razor" nidalarıyla adeta keskin bir başlangıç yapıyor. Bu tekrarlı ifade, akılda kalıcı bir ritim oluştururken, sanki bir şeyleri kesip atan, net ve doğrudan bir enerjinin habercisi gibi. Ardından gelen nakarat, Asake & LUDMILLA – Whine şarkısının temelini atıyor:

Oh baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine, baby, whine
Me, I want to fire, make we fire dey go high
And if you want to looku, make we looku dey go high
Baby, don't be shy

"Whine" kelimesi burada sadece bir dans figürünü değil, aynı zamanda bu figürle ifade edilen özgürlüğü, baştan çıkarıcılığı ve cinsel enerjiyi temsil ediyor. "Ateşi yükseltmek" isteği, bu fiziksel çekimin ve anın yoğunluğunun bir göstergesi. "Bakmamızı sağla" ve "utanma" çağrıları ise, karşılıklı bir etkileşime, açık olmaya ve bu tutkulu anın tadını çıkarmaya davet niteliğinde.

Kader ve Çekimin Derinlikleri

Şarkı, yüzeysel bir cazibeden öteye geçerek, ilişkinin daha derin boyutlarına işaret ediyor. Asake'nin dizeleri, bu çekimin sadece fiziksel olmadığını, adeta bir yazgı olduğunu vurguluyor:

She feels like sex to me
Tell me what you put in your recipe
O pọ, you bring out the best in me
Ọmọ, me plus you say na destiny
So baby, be my fine mamacita

"Bana seks gibi geliyor" gibi doğrudan bir ifade, saf ve yoğun bir şehveti ortaya koyarken, "tarifine ne koydun" sorusu bu cazibenin sırrını merak ediyor. Yoruba dilindeki "O pọ" (çok fazla) ifadesi, bu kişinin benliğindeki en iyi yönleri ortaya çıkardığını ve "Ọmọ, ben artı sen kader diyorsunuz" sözü, bu birleşimin ilahi bir planın parçası olduğunu düşündürüyor. "Mamacita" çağrısı ise, Latin kültüründen gelen bir sevgi ve hayranlık ifadesi olarak, şarkının çok kültürlü yapısını pekiştiriyor.

"Badman"ın Yüksek Uçuşu ve İşaretler

Şarkının ilerleyen bölümlerinde, Asake'nin kendi kişiliğini ve bu ilişkinin üzerindeki etkisini görüyoruz:

At the end of the day you know say me na badman
Ko si wahala, peace sign
E too clear for my face, say na God with the design
Ọmọ, see, I don see signs
All I see is you, mami, you too good (too good)
Your win na my win, no play

"Ben kötü adamım" ifadesi, bir tür özgüvenli, belki de biraz asi bir duruşu yansıtıyor, ancak "Ko si wahala, barış işareti" ile bu duruşun bir sorun yaratmadığını, aksine bir tür huzur ve anlayışla geldiğini belirtiyor. "Tasarımın Tanrı'ya ait olduğu" ve "işaretler gördüğü" vurgusu, bu ilişkinin olağanüstü ve kaçınılmaz olduğuna dair inancı güçlendiriyor. "Senin kazancın benim kazancım" dizesi, bu ilişkinin tek taraflı olmadığını, karşılıklı bir destek ve zafer anlayışını barındırdığını gösteriyor.

LUDMILLA'nın Ateşli Yeniden Tanımı

Şarkının ikinci yarısında, LUDMILLA'nın kendine özgü Brezilya funk enerjisi devreye giriyor. Onun vokalleri, Asake & LUDMILLA – Whine şarkısına yeni bir boyut kazandırıyor:

Baby, let me redefine sexy (sexy)
Shake your body, mete dança à la BR
Se apaixona não 'cause I'm a bad bitch
'Cê vem com os papo' torto' que eu mando o sete
Viciante igual Nutella
Vai botar uma foto minha na tua tela

LUDMILLA, "seksi yeniden tanımlamasına" izin verilmesini isteyerek, kendine güvenen ve meydan okuyan bir tavır sergiliyor. Brezilya tarzı dansa davet ederken, "aşık olma çünkü ben kötü bir k*ltağım" uyarısıyla kendi bağımsızlığını ve gücünü ortaya koyuyor. "Nutella gibi bağımlılık yapıyor" benzetmesiyle kendi çekiciliğini ve unutulmazlığını vurgularken, "fotoğrafını ekranına koyacaksın" diyerek bu etkiyi garanti altına alıyor.

Gizem ve Tatmin

LUDMILLA'nın dizeleri, şehvetli oyunların ötesinde bir gizem ve derinlik de barındırıyor:

Ele pede pra mamacita
Esse movimento lento excita
'Cê me pede certin'
Até brinco com a ponta da língua (língua)
Você nem imagina por onde você vai me ver chorar
Baby, vai, baby, vai, baby, vai, baby, vai, baby, vai
Bota tudo dentro, vai ficar querendo mais
Só sentada firme, apaga a luz, se satisfaz
Baby, don't be shy

Yavaş hareketlerin yarattığı heyecan, isteğin doğru bir şekilde dile getirilmesi ve dilin ucuyla oynama gibi detaylar, baştan çıkarıcı bir oyunun inceliklerini gözler önüne seriyor. "Beni nerede ağlarken göreceğini hayal bile edemezsin" dizesi, bu güçlü dış görünüşün ardındaki potansiyel derin duygusal yoğunluğa işaret ediyor. Şarkının sonlarına doğru, "hepsini koy, daha fazlasını isteyeceksin" ve "ışığı kapat, tatmin ol" gibi ifadelerle, bu anın tam bir teslimiyet ve yoğun bir tatminle sonuçlandığını anlatıyor. Asake & LUDMILLA – Whine, bu iki sanatçının enerjilerini birleştirerek, dinleyiciye hem dans ettiren hem de derin bağları ve tutkuyu hissettiren eşsiz bir deneyim sunuyor.