
🎵 Alex Warren – Carry You Home Sözleri
Oh, I hope you know, I will carry you home
Whether it's tonight or fifty-five years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
We were talking to the sunset
Throwing dreams against the wall
I know none of them are stuck yet
But I bet it on you, honey
Oh, I would risk it all
These days, these nights been changing
My love, my mind is set on you
I'm not afraid to say it
To say it's true
Oh, I hope you know, I will carry you home
Whether it's tonight or fifty-five years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
In this and every life
I choose us every time
We were California dreaming
Our whole life fit in that car
Didn't have a bed to sleep in
We kept each other warm under a ceiling full of stars
These days, these nights been changing
My love, my mind is set on you
I'm not afraid to say it
To say I do
Oh, I hope you know, I will carry you home
Whether it's tonight or fifty-five years down the road
Oh, I know there's so many ways that this could go
Don't want you to wonder, darling, I need you to know
In this and every life
I choose us every time
Oh, I hope you know, I will carry you home
Whether it's tonight or fifty-five years down the road
Alex Warren – Carry You Home Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Oh, umarım biliyorsundur, seni eve taşıyacağım
İster bu gece olsun, ister elli beş yıl sonra
Bunun pek çok yolu olduğunu biliyorum.
Merak etmeni istemiyorum sevgilim, bilmeni istiyorum.
Gün batımıyla konuşuyorduk.
Hayalleri duvara fırlatmak
Hiçbirinin henüz sıkışmadığını biliyorum.
Ama senin üzerine bahse girerim, tatlım.
Oh, her şeyi riske atabilirim
Bu günler, bu geceler değişiyor
Aşkım, aklım sende
Bunu söylemekten korkmuyorum.
Doğru olduğunu söylemek için
Oh, umarım biliyorsundur, seni eve taşıyacağım
İster bu gece olsun, ister elli beş yıl sonra
Bunun pek çok yolu olduğunu biliyorum.
Merak etmeni istemiyorum sevgilim, bilmeni istiyorum.
Bu hayatta ve her hayatta
Her seferinde bizi seçiyorum.
Kaliforniya'da rüya görüyorduk.
Bütün hayatımız o arabaya sığdı.
Uyuyacak bir yatağım yoktu.
Yıldızlarla dolu bir tavanın altında birbirimizi sıcak tuttuk.
Bu günler, bu geceler değişiyor
Aşkım, aklım sende
Bunu söylemekten korkmuyorum.
Kabul ediyorum demek için
Oh, umarım biliyorsundur, seni eve taşıyacağım
İster bu gece olsun, ister elli beş yıl sonra
Bunun pek çok yolu olduğunu biliyorum.
Merak etmeni istemiyorum sevgilim, bilmeni istiyorum.
Bu hayatta ve her hayatta
Her seferinde bizi seçiyorum.
Oh, umarım biliyorsundur, seni eve taşıyacağım
İster bu gece olsun, ister elli beş yıl sonra
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuSanatçıların iç dünyalarına, kelimelerin ve notaların ardındaki o derin anlamlara yolculuk yapmak benim için her zaman büyüleyici olmuştur. Bugün mercek altına alacağımız şarkı, Alex Warren – Carry You Home. Bu şarkı, modern romantizmin en saf hallerinden birini sunuyor, dinleyicisine koşulsuz bir bağlılık ve zamana meydan okuyan bir aşk vaadi fısıldıyor.
Yüreğin Pusulası: "Seni Eve Taşıyacağım"
Şarkının kalbinde yatan o güçlü ifadeyle başlayalım:
Alex Warren – Carry You Home şarkı sözlerinin bu kısmı, adeta bir yemin niteliğinde. "Seni eve taşıyacağım" dizesi, sadece fiziksel bir eylemden çok daha fazlasını anlatıyor. Bu, bir sığınak olma, güvenli liman sunma, zor zamanlarda destek olma ve ilişkinin temel direği olma vaadi. Zamanın ötesine geçen bir bağlılık bu; ister bu gece olsun, ister "elli beş yıl sonra" bile bu sözün geçerliliğini koruyacağını vurgulaması, aşkın zamansızlığını ve kalıcılığını işaret ediyor. Hayatın belirsizlikleri, "pek çok yolu olduğunu biliyorum" ifadesiyle kabul edilse de, bu belirsizlikler karşısında bile sevgilinin kalbinde şüpheye yer bırakmama isteği, ilişkinin sağlam temeller üzerine kurulu olduğunu gösteriyor.
Hayaller ve Riskler: Gençliğin Cesur Ruhu
Şarkının ilk kıtası, ilişkinin köklerine, belki de daha genç ve umut dolu zamanlarına bir yolculuk niteliğinde:
"Gün batımıyla konuşuyorduk" imgeleri, huzurlu, samimi anları ve derin sohbetleri akla getiriyor. "Hayalleri duvara fırlatmak" ise, gençliğin cesur ve belki de biraz naif idealizmini simgeliyor; büyük hedefler koymak, geleceğe dair umutlar beslemek... Henüz hiçbir hayalin gerçeğe dönüşmediğini bilse de, şarkıcı tüm bahsini sevdiği kişiye yatırmaktan çekinmiyor. "Senin üzerine bahse girerim, tatlım. Oh, her şeyi riske atabilirim" dizeleri, dünyevi başarıların veya gerçekleşmemiş hayallerin ötesinde, asıl değerin ve risk alınmaya değer tek şeyin o kişi olduğunu haykırıyor. Bu, Alex Warren – Carry You Home şarkısındaki o saf ve adanmış aşkın en güçlü göstergelerinden biri.
Değişen Günler ve Değişmez Aşk
Her şeyin akışkan olduğu bir dünyada, bazı şeylerin sabit kalabileceğini hatırlatıyor şarkı:
"Bu günler, bu geceler değişiyor" ifadesi, hayatın sürekli devinimini ve dönüşümünü kabul ediyor. Ancak bu değişimin ortasında, şarkıcının sevgisi ve zihni tek bir kişiye odaklanmış durumda: "Aşkım, aklım sende." Bu, kaotik bir dünyada bulunan bir merkez, bir sığınak. "Bunu söylemekten korkmuyorum, doğru olduğunu söylemek için" dizeleri ise, bu bağlılığın ne kadar içten ve korkusuzca dile getirildiğini vurguluyor. Bu, Alex Warren – Carry You Home şarkısının sadece bir aşk şarkısı değil, aynı zamanda bir duruş şarkısı olduğunu gösteriyor.
Yıldızlar Altında Bir Yaşam: Mütevazı Başlangıçlar
Şarkının ikinci kıtası, ilişkinin başlangıcına, zorluklarla dolu ama bir o kadar da romantik bir döneme götürüyor bizi:
"Kaliforniya'da rüya görüyorduk" ifadesi, gençliğin özgür ruhunu, macera arayışını ve büyük umutlarını çağrıştırıyor. "Bütün hayatımız o arabaya sığdı" dizesi, maddi şeylere bağlı kalmadan, sadece birbirleriyle yetinerek yaşamanın güzelliğini anlatıyor. "Uyuyacak bir yatağımız yoktu" gibi zorlu koşullar bile, "yıldızlarla dolu bir tavanın altında birbirimizi sıcak tuttuk" dizesiyle romantik bir tabloya dönüşüyor. Bu, Alex Warren – Carry You Home şarkısında, maddi eksikliklerin bile aşkın gücüyle nasıl büyülü anlara dönüştürülebileceğinin eşsiz bir tasviri.
"Kabul Ediyorum" Demenin Gücü
Şarkının sonlarına doğru, pre-chorus'ta küçük ama anlamlı bir değişiklik dikkat çekiyor:
İlk pre-chorus'taki "doğru olduğunu söylemek için" ifadesi, burada "kabul ediyorum demek için" ile yer değiştiriyor. Bu basit değişim, ilişkinin ciddiyetini ve derinliğini bir üst seviyeye taşıyor. "Kabul ediyorum" (I do), genellikle evlilik yeminlerinde kullanılan bir ifade olup, burada aşkın sadece bir duygu olmaktan öte, bir taahhüt ve ömür boyu sürecek bir söz haline geldiğini simgeliyor. Bu, Alex Warren – Carry You Home şarkısının ana mesajını pekiştiren güçlü bir kapanış.
Alex Warren – Carry You Home şarkısı, dinleyiciye, hayatın tüm iniş çıkışlarına rağmen, gerçek aşkın bir sığınak, bir güç ve sonsuz bir bağlılık vaadi olabileceğini hatırlatıyor. Bu şarkı, sadece dinlenmekle kalmayıp, üzerine düşünülmesi gereken derin anlamlar barındırıyor.