🎵 1900Rugrat feat. Skrilla – Auntie Ain’t Playin Sözleri
Huh (Awe), uh-huh, huh, huh, huh, uh-huh, uh-huh (Hey, awe)
Finger-fuck the Drac' and let it scream just like a virgin (Hey, awe)
Walk him down, watch his eye roll back, his body squirmin' (Hey, awe)
Boy ain't tryna bring his phone this time, I think he learnin' (Pshh, hey, buh, buh, buh)
Huh, huh, I ain't gotta say too much, I know bro can merch it, huh (I know bro can merch it)
I ain't even gotta do it, I know bro'll murk 'em, huh (I know bro'll murk 'em)
Bust a .40 through the bag, got my hand burnin', huh (Buh, buh)
Twonem, where the scrub? Bih', my head hurtin' (Pshh)
Yeah, huh, the opps ain't tryna feel that belt, they hand over they booty (Hey, awe, uh-uh)
The opps ain't tryna feel that belt like they got extra pants (Hey, awe)
I was smokin' on that K pack, this bitch extra gas (Hey, awe)
Huh, whole gang eatin' good, we gettin' extra fat (Hey)
Stand up on her back, I'm tryna get deep up in her spine (Deep up in her—, uh-uh)
I done took another Perc', 'cause I'm too deep up in my mind (I'm too deep un in my mind)
Dropped a 20 ball, now I'm steady cheesin' all the time (Cheesin' all the time)
Dropped a 20 ball for the shit that's gleemin' in my mouth (Gleemin' in my mouth)
Switchy hit him, all you heard was, "Hrr" (Hey, awe)
Huh, he tried to run, leg shot, he say (Hey, awe)
Auntie hit that dope, now she talkin' 'bout some (Hey, awe)
Unc' see me ridin' past, hollerin' bout some (Hey)
VVSin' on the body, it's a temp tag on the Maybach
Full Wocky in my Faygo, sippin' green, bitch, why you say that?
Balenciaga Belair bag, I got the glick inside the ski jacket
I might pull up fresh as Ajax, I might pull up in a T-Rex and say (Awe, hey, awe)
Auntie hit the dope and she start screamin' like (Hey, awe)
We just nailed a nigga to the pavement, he like (Hey, awe)
Put on all designer, got me feelin' like (Hey)
Too trim, 41 boys, I got VVS inside my 'frigerator
Fifty rounds inside the micro Drac', shit look like it's a lady
Ain't no strangers on these drills, I'm hoppin' out and causin' danger
Nailed a nigga to the pavement
Nigga, that's the caution payments
Switchy hit him, all you heard was, "Hrr" (Hey, awe, rah!)
Huh, he tried to run, leg shot, he say (Hey, awe, rah!)
Auntie hit that dope, now she talkin' 'bout some (Hey, awe)
Unc' see me ridin' past, hollerin' bout some (Hey)
1900Rugrat feat. Skrilla – Auntie Ain't Playin Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Drac'ı parmakla s*k ve bakire gibi çığlık atmasına izin ver (Hey, hayret)
Yürüt onu, gözlerinin geri yuvarlanışını, vücudunun kıvranışını izle (Hey, hayret)
Çocuk bu sefer telefonunu getirmeye çalışmıyor, sanırım öğreniyor (Pshh, hey, buh, buh, buh)
Huh, huh, çok fazla bir şey söylememe gerek yok, biliyorum kardeşim bunu satabilir, huh (biliyorum kardeşim bunu satabilir)
Bunu yapmama bile gerek yok, biliyorum kardeşim onları temizleyecek, ha (Biliyorum kardeşim onları temizleyecek)
Çantadan bir .40'lık patlat, elim yanıyor, huh (Buh, buh)
Twonem, fırça nerede? Bih', başım ağrıyor (Pshh)
Evet, huh, opps o kemeri hissetmeye çalışmıyor, ganimetlerini teslim ediyorlar (Hey, hayret, uh-uh)
Opp'lar fazladan pantolonları varmış gibi o kemeri hissetmeye çalışmazlar (Hey, hayret)
O K paketiyle sigara içiyordum, bu k*ltak ekstra gaz (Hey, hayret)
Huh, tüm çete iyi yiyor, fazladan şişmanlıyoruz (Hey)
Sırtında dur, omurgasının derinliklerine inmeye çalışıyorum (Onun derinliklerinde-, uh-uh)
Bir Perc daha aldım, çünkü aklımın çok derinlerindeyim (Aklımın çok derinlerindeyim)
20'lik topu düşürdüm, şimdi sürekli peynir yiyorum (Her zaman Chees'in)
Ağzımda parıldayan b*k için bir 20'lik düşürdüm (Ağzımda parıldayan)
Switchy ona vurdu, tek duyduğun “Hrr” (Hey, hayret) oldu
Huh, kaçmaya çalıştı, bacağı vuruldu, (Hey, hayret) dedi
Teyze o uyuşturucuyu vurdu, şimdi birazdan bahsediyor (Hey, hayret)
Beni geçerken görmüyor musun, biraz (Hey) diye bağırıyorum
VVSin' gövdede, Maybach'ta geçici bir etiket.
Faygo'mda tam Wocky, yeşil yudumluyorum, s*rtük, neden böyle söylüyorsun?
Balenciaga Belair çanta, kayak ceketinin içindeki glick'i aldım
Ajax gibi taze bir şekilde ortaya çıkabilirim, bir T-Rex içinde ortaya çıkabilirim ve (Hayret, hey, hayret) diyebilirim
Teyze uyuşturucuya vurdu ve şöyle bağırmaya başladı (Hey, hayret)
Az önce bir zenciyi kaldırıma çiviledik, o da (Hey, hayret)
Tüm tasarımcıları giy, beni (Hey) gibi hissettirdi
41 çocuklar, buzdolabımın içinde VVS var.
Mikro Drac'ın içinde elli mermi, b*k bir kadın gibi görünüyor
Bu tatbikatlara yabancı değilim, zıplıyorum ve tehlikeye neden oluyorum
Bir zenciyi kaldırıma çiviledi
Zenci, bu uyarı ödemeleri
Switchy ona vurdu, tek duyduğun “Hrr” oldu (Hey, hayret, rah!)
Huh, kaçmaya çalıştı, bacağı vuruldu, dedi (Hey, hayret, rah!)
Teyze o uyuşturucuyu vurdu, şimdi birazdan bahsediyor (Hey, hayret)
Beni geçerken görmüyor musun, biraz (Hey) diye bağırıyorum
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör Yorumu1900Rugrat feat. Skrilla'nın "Auntie Ain't Playin" şarkısı, dinleyiciyi doğrudan sokakların çetin ve acımasız gerçekliğine çeken, ham ve tavizsiz bir anlatım sunuyor. Şarkının her dizesi, güç, hayatta kalma ve bu dünyanın getirdiği tehlikelerin bir portresini çiziyor. Sanatçılar, kendi çevrelerinin sert kurallarını ve yaşam biçimlerini, doğrudan ve mecazi imgelerle aktarıyorlar.
Şiddet, Hakimiyet ve Sokak Kodları
Şarkının açılış dizeleri, dinleyiciyi anında bir gerilim atmosferine sokuyor. 1900Rugrat feat. Skrilla, silahların ve şiddetin günlük yaşamın bir parçası olduğu bir dünyaya kapı aralıyor.
Burada "Drac" (AK-47'ye atıf) ile kurulan rahat ama tehditkar ilişki, silahın bir uzantı, hatta bir yoldaş gibi görüldüğünü gösteriyor. Ardından gelen şiddet tasviri, rakipler üzerindeki mutlak hakimiyet arzusunu ve bunun acımasız sonuçlarını gözler önüne seriyor. Bu, sadece fiziksel bir üstünlük değil, aynı zamanda psikolojik bir korku salma eylemi olarak da yorumlanabilir. Şarkı, bu eylemlerin sokaklardaki yankılarını ve öğrenilen dersleri de vurgular:
Bu dizeler, sokaklardaki itibarın ve "kardeşlik" bağının ne kadar güçlü olduğunu gösteriyor. Tehditkar bir söylem bile yeterli; çünkü grubun eylem kapasitesi ve sadakati sorgulanmıyor. "Auntie Ain't Playin" şarkısında bu türden bir güven, grubun gücünün temelini oluşturuyor.
Lüks ve Uyuşturucu: Kaçış ve Gösteriş
Şarkı, şiddet ve tehlike dolu bu dünyanın bir diğer yüzünü de sunuyor: lüks tüketim ve uyuşturucu kullanımı. Bu unsurlar, bir yandan zorlu gerçeklerden kaçış arayışını, diğer yandan ise elde edilen gücün ve statünün gösterişini temsil ediyor.
Yüksek kaliteli uyuşturucuların ve "tüm çetenin iyi beslenmesinin" anlatımı, yasadışı yollardan elde edilen refahın bir işareti. Ancak "aklımın çok derinlerindeyim" dizesi, bu dışsal gösterişin altında yatan içsel bir boşluğu veya zihinsel bir yükü de ima ediyor. Percocet kullanımı, bu derin düşüncelerden veya travmalardan geçici bir kaçış yolu olarak sunuluyor. 1900Rugrat feat. Skrilla, bu karmaşık duygusal durumu açıkça ortaya koyuyor. Zenginlik sembolleri de şarkının önemli bir parçası:
Bu dizeler, pahalı mücevherat (özellikle dişlere takılan "grillz") ve paranın gösterişli bir şekilde harcanmasını anlatıyor. Bu, sokak kültüründe başarı ve güç sembolü olarak kabul edilen bir davranış biçimi.
Auntie'nin Dünyası: Çemberin İçindeki Herkes
"Auntie Ain't Playin" adını taşıyan bu şarkıda, "Teyze" figürü oldukça dikkat çekici. Genellikle aileyi ve topluluğu temsil eden bu figürün, uyuşturucu kullanımıyla anılması, sokak hayatının derinlere nüfuz eden etkisini gösteriyor.
Bu dizeler, uyuşturucunun sadece gençleri değil, toplumun daha yaşlı bireylerini de etkisi altına aldığını ve bu yaşam tarzının ne kadar yaygın olduğunu vurguluyor. "Teyze"nin kendisinin de bu döngünün bir parçası olması, şarkının adındaki "oynamıyor" ifadesine farklı bir boyut katıyor: bu dünyada kimse oyun oynamıyor, herkes ciddi ve yaşamın acı gerçekleriyle yüzleşiyor. Bu durum, 1900Rugrat feat. Skrilla'nın anlattığı dünyanın acımasızlığını ve kapsayıcılığını pekiştiriyor.
Şarkının genelinde, lüks arabalar (Maybach), tasarımcı kıyafetler (Balenciaga) ve silahların (glick, micro Drac) bir arada anılması, sokaklardaki yaşamın paradoksunu gözler önüne seriyor. Gösterişli bir yaşam tarzı sürdürülürken, tehlike her an kapıda bekliyor. "Nailed a nigga to the pavement / Nigga, that's the caution payments" dizeleri, bu dünyanın bedelini ve uyarılarını sert bir şekilde özetliyor. "Auntie Ain't Playin", dinleyiciye, bu karmaşık ve tehlikeli dünyanın iç işleyişine dair unfiltered bir bakış sunuyor.