🎵 1900Rugrat – Clean & Dirty Sözleri
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I'm in this bitch with Twonem, haha, yeah
Free three, haha, yeah
Walked in fitted, then I, left out dirty
Twonem spinnin' like the Kentucky Derby
I been way too geeked, I popped too many perkies
And my pills clean, but my gun dirty, cracka
(Huh, uh, uh), yeah
My pills clean, but my gun dirty, cracka
My pills clean, but my gun dirty, cracka
Wake up, hit for 50, feel like Curtis
I roll her in the Rolls, she feel exposed, drop the curtain
You got poles, and I got poles, just drop the lo', be there in thirty
Grab my mask, get to purgin', we makе mama's go to churches
We make granny's brokе off funeral homes, I don't do nun' of that rapping
We wrap opps up like tortillas, boy you know this shit get tragic
If I catch Lil Nine, I'ma hit his ass with that Nina' all in traffic
Brand new stick, I'll wave the bitch like Selena, I do magic
Off ten beans in a Beamer, double-stack got me on Venus
Unc mad, made him wait for two hours, he in here fiendin'
I ain't do it for no reason, plug playin' on my re-up
Long as I get that shit gone, get to smoke and kick my feet up (Hmm, hmm, yeah)
Bitch, better go suit up, yeen got no excuses
I been beating my feet, something like I abuse em
Talking to God, I miss my brudda, like why you took him?
Fuck them crackas, they took my dawg, I'm askin' why they booked him
Bitch I stood tall, they can't overlook me
Always shootin' straight, just a little crooked
Still servin' Cookies, still fuck with auntie
Still on that porch, I might be up but I ain't signed
Crack that seal and po' me up bout' four lines
I ain't dropped a Audemar, but they all knowin' it's my time
Stay true but get behind me, I'm doing 160 on the I
I might serve the lows, but I'm still outchea getting high
As God, wave the rod
Like I'm from Saint Pete
Bitch, I'm geeked up in the stu, we in here eight deep
Steady counting all this cheese, that's why they hate me
I told her I don't want the pussy, she damn near raped me
Walked in fitted, then I, left out dirty
Twonem spinnin' like the Kentucky Derby
I been way too geeked, I popped too many perkies
And my pills clean, but my gun dirty, cracka
(Huh, uh, uh), yeah
My pills clean, but my gun dirty, cracka
My pills clean, but my gun dirty, cracka
1900Rugrat – Clean & Dirty Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Evet, evet, evet.
Evet, evet, evet.
Twonem'le bu k*ltağın içindeyim, haha, evet
Bedava üç, haha, evet
İçeri girdim, sonra ben, kirli bıraktım
Twonem Kentucky Derbisi gibi dönüyor
Çok fazla inekledim, çok fazla perkie patlattım.
Ve haplarım temiz, ama silahım kirli, çatlak
(Huh, uh, uh), evet
Haplarım temiz, ama silahım kirli, çatlak.
Haplarım temiz, ama silahım kirli, çatlak.
Uyan, 50'ye vur, Curtis gibi hisset.
Onu ruloya sarıyorum, kendini açıkta hissediyor, perdeyi indiriyorum
Senin sırıkların var, benim sırıklarım var, sadece bırak, otuz dakika içinde orada ol.
Maskemi al, arınmaya başla, anneleri kiliseye götürüyoruz
Büyükanneleri cenaze evlerinden çıkarıyoruz, ben rap yapmıyorum
Opps'ları tortilla gibi sarıyoruz, oğlum bu bokun trajik olduğunu biliyorsun
Eğer Lil Nine'ı yakalarsam, trafikte o Nina'yla kıçına vuracağım.
Yepyeni bir sopa, Selena gibi sallayacağım, sihir yapacağım
Bir Beamer'da on fasulye, çift yığın beni Venüs'e götürdü
Amca çıldırdı, iki saat bekletti, burada şeytanlık yapıyor.
Bunu sebepsiz yere yapmıyorum.
Bu boktan kurtulduğum, sigara içebildiğim ve ayaklarımı uzattığım sürece (Hmm, hmm, evet)
K*ltak, gidip takımını giysen iyi olur, bahanen yok.
Ayaklarımı dövüyordum, onlara kötü davrandığım gibi bir şey.
Tanrı'yla konuşuyorum, kardeşimi özledim, onu neden aldınız?
S*ktir et o çatlakları, adamımı aldılar, onu neden tuttuklarını soruyorum
Kaltak ben dik durdum, beni görmezden gelemezler
Her zaman düz atış, sadece biraz çarpık
Hala kurabiye servisi yapıyorum, hala teyzeyle yatıyorum
Hala verandadayım, kalkmış olabilirim ama imza atmadım.
Mührü kır ve beni dört satıra çıkar
Bir Audemar düşürmedim, ama herkes zamanımın geldiğini biliyor.
Doğru dur ama arkamda kal, 160'la gidiyorum.
Alçaklara hizmet edebilirim, ama hala yükseklere çıkıyorum
Tanrı olarak, sopayı salla
Sanki Saint Pete'liymişim gibi.
Kaltak, stüdyoda kafayı buldum, burada sekiz kişiyiz.
Tüm bu peyniri saymaya devam et, bu yüzden benden nefret ediyorlar.
Ona kuku istemediğimi söyledim, neredeyse bana tecavüz edecekti.
İçeri girdim, sonra ben, kirli bıraktım
Twonem Kentucky Derbisi gibi dönüyor
Çok fazla inekledim, çok fazla neşeli patlattım.
Ve haplarım temiz, ama silahım kirli, çatlak
(Huh, uh, uh), evet
Haplarım temiz, ama silahım kirli, çatlak.
Haplarım temiz, ama silahım kirli, çatlak.
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuHip-hop dünyasında bazı şarkılar, dinleyiciyi sadece bir ritimle değil, aynı zamanda derin ve katmanlı bir hikayeyle de sarar. 1900Rugrat'ın "Clean & Dirty" parçası, tam da bu türden bir eser. Şarkının adı bile, sanatçının içinde bulunduğu veya gözlemlediği ikilemli dünyayı özetliyor. Bu şarkı, sokakların acımasız gerçekliğini, bağımlılığı, şiddeti ve hayatta kalma mücadelesini, keskin ve tavizsiz bir dille gözler önüne seriyor. 1900Rugrat, burada bize kendi perspektifinden, kirli ve temiz arasındaki ince çizgide nasıl yürüdüğünü anlatıyor.
Giriş ve Kimlik Beyanı: Bir Ekip, Bir Durum
Şarkının açılışı, dinleyiciyi doğrudan olayın içine çekiyor:
Bu satırlar, sadece bir başlangıç değil, aynı zamanda bir kimlik beyanı. 1900Rugrat, Twonem ile birlikte olduğunu belirterek bir ekip ruhunu ve bağlılığını ortaya koyuyor. "Free three" ifadesi, muhtemelen hapiste olan bir arkadaşa veya bir gruba atıfta bulunarak, sanatçının içinde bulunduğu sosyal çevrenin ve onunla gelen zorlukların ilk ipuçlarını veriyor. Bu, "Clean & Dirty" dünyasının kapılarını aralayan ilk adımdır.
"Clean & Dirty": Bir Çelişkinin Anatomisi
Şarkının merkezinde yer alan nakarat, "Clean & Dirty" temasını en net şekilde ortaya koyar. 1900Rugrat, adeta bir tiyatro sahnesindeki gibi, dış görünüş ile içindeki gerçekliği karşılaştırıyor:
"İçeri şık girdim, sonra kirli ayrıldım" cümlesi, bir dönüşümü, belki de masumiyetten veya belirli bir statüden sokakların acımasız gerçekliğine geçişi anlatıyor. "Twonem Kentucky Derbisi gibi dönüyor" ifadesi, arkadaşının enerjisini, hızını ve belki de tehlikeli hareketlerini betimlerken, "çok fazla perkies patlattım" itirafı, bağımlılık ve uyuşturucunun gerçekliğini gözler önüne seriyor. Ancak asıl çarpıcı olan, 1900Rugrat'ın "haplarım temiz, ama silahım kirli" demesi. Bu, şarkının ismine doğrudan gönderme yaparak, uyuşturucuların getirdiği geçici "temizlik" veya kaçış hissi ile sokaklardaki şiddetin, suçun ve tehlikenin "kirli" yüzünü derinlemesine bir tezatla sunuyor. Bu, 1900Rugrat'ın "Clean & Dirty" şarkısının kalbindeki ana mesajdır.
Sokak Hukuku ve Hayatta Kalma Mücadelesi
Şarkının ilerleyen kısımları, sokakların acımasız kanunlarını ve sanatçının bu ortamdaki konumunu daha da detaylandırıyor. 1900Rugrat, Curtis "50 Cent" Jackson'a gönderme yaparak gücünü ve sertliğini vurguluyor:
Ardından gelen satırlar, doğrudan bir meydan okuma ve tehdit içeriyor:
Burada 1900Rugrat, sadece rap yapmadığını, gerçek hayatta da bu eylemleri gerçekleştirdiğini iddia ediyor. "Anneleri kiliselere, büyükanneleri cenaze evlerine götürüyoruz" gibi sert ifadeler, işledikleri suçların ve şiddetin toplum üzerindeki yıkıcı etkisini gösteriyor. Düşmanlarını "tortilla gibi sarmak" ve "Lil Nine'ı Nina'yla vurmak" gibi imgeler, bu dünyanın ne denli trajik ve acımasız olduğunu pekiştiriyor. 1900Rugrat'ın "Clean & Dirty" dünyasında hayatta kalmak, sürekli bir mücadele ve tehdit altında olmak demektir.
Bağımlılık ve Kişisel Hesaplaşmalar
Şarkı, sadece şiddeti değil, aynı zamanda bağımlılığın ve kişisel acıların da resmini çiziyor. Lüks arabalar ve uyuşturucuların getirdiği geçici kaçış, 1900Rugrat'ın yaşamında önemli bir yer tutuyor:
Ancak bu sert dış görünüşün altında, kayıp ve yasın getirdiği bir kırılganlık da var. 1900Rugrat, Tanrı'ya seslenerek kardeşini neden aldığını sorguluyor ve arkadaşının hapse girmesine neden olan "crackalar"a öfkesini dile getiriyor:
Bu satırlar, "Clean & Dirty" temasının duygusal boyutunu ortaya koyuyor; dışarıdaki sertlik, içerideki acıyı maskeliyor olabilir.
Duruş ve Direniş
Şarkının sonlarına doğru 1900Rugrat, zorluklara rağmen ayakta kalma ve kendi yolunu çizme kararlılığını vurguluyor. Kimsenin onu göz ardı edemeyeceğini belirtiyor ve kendi doğrularıyla hareket ettiğini ima ediyor:
Bu ifadeler, sanatçının bağımsız ruhunu, sadakatini ve yükselişini gösteriyor. Henüz bir Audemar düşürmemiş olsa da, zamanının geldiğini biliyor ve kendi kurallarına göre oynuyor. "Alçaklara hizmet edebilirim, ama hala yükseklerdeyim" cümlesi, 1900Rugrat'ın "Clean & Dirty" yaşam tarzının özünü bir kez daha vurguluyor: her iki dünyanın da içinde var olabilme yeteneği.
1900Rugrat'ın "Clean & Dirty" şarkısı, sokakların ham, filtrelenmemiş bir portresini sunuyor. Sanatçı, bu parçada kendi çelişkilerini, acılarını, öfkesini ve hayatta kalma azmini dinleyiciyle paylaşıyor. Bu, sadece bir şarkı değil, aynı zamanda zorlu bir yaşamın edebi bir yorumu.