Maisak & Feid – SE ME OLVIDA Şarkı Sözleri
Primera vez que estoy jangueando en la disco triste
Segunda vez que bailo con otra, pero contigo en la mente
Y esta es la tercera y la última vez que te marco borracho
Es que borracho
Se me olvida
Que ahora soy tu ex, que ya te perdí
Y que ahora el amor de mi vida
Está con el amor de su vida
Lo siento, pero se me olvida
Y estas gana’ de ti no me ayudan
Si hubiera sabido que era la despedida
Te hubiera echa’o tres más aquel día (Wow)
Otro día que no sale el sol
Marihuana pa’ curar este dolor
Pensando en que habría sido mejor (Mami)
Yo ya no espero que me tire’ un call (Uy)
Qué chimba encontrarme a ese otro maricón
Yo sé que no te di regalo’ caro’, ni Gucci ni Fendi
Yo solo te ofrecía guaro
Pasabamo’ chimba, bebé, hablando claro
Contigo yo era inmortal, inmune a los disparo’ (Suena)
Yo sigo esperando ese día en el que te encuentre solita de noche
Yo quiero cumplir mi fantasía en el baño de la disco y que to’ eso me rebote
Pelaíto’ tú me conociste
Hijueputa, bebé, ¿qué me hiciste?
Que ahora bebo y me pongo triste
Si fumo krippy no me río ‘e los chiste’ (Yeah)
Sigue entrenando en el body y nunca te dije “sorry”
Tú me esperaba’ en el lobby
Estaba pensando una barra pa’ terminar el verso
Me pongo tenso
Y se me olvida
Que ahora soy tu ex, que ya te perdí
Y que ahora el amor de mi vida
Está con el amor de su vida
Lo siento, pero se me olvida
Y estas gana’ de ti no me ayudan
Si hubiera sabido que era la despedida
Te hubiera echa’o tres más aquel día
Baby, lo siento, pero se me olvida
Que ya no puedo llamarle “suegra” a la que fue familia algún día
Nunca olvide’ el anillo que te regalé
De cuenta de la’ regalía’
Tú no creía’
Pero mírame montado en la mionca que soñamo’ to’ esos día’
Nunca pensé que este día llegaría
Tengo el carro de mis sueño’, pero
La silla derecha está vacía
Él no sabe
Que a ti te gusta musiquita de Diomedes lo’ domingo’
Todos saben
Que yo te dediqué “La Reina”
Y que si no fuera por culpa estaríamo’ chingando ahora mismo
Buscando una excusa pa’ irno’
Tú y yo, baby, somo’ un himno
No me da pena decirlo, que
Se me olvida
Que ahora soy tu ex, que ya te perdí (Eh)
Y que ahora el amor de mi vida
Está con el amor de su vida
Lo siento, pero se me olvida
Y estas gana’ de ti no me ayudan
Si hubiera sabido que era la despedida
Te hubiera echa’o tres más aquel día, ah
Uh, yah
Tu dealer, baby (Eh)
Maisak, yeah
Con el Fénix
Jaja, El Dealer, baby
Maisak & Feid – SE ME OLVIDA Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
İlk kez hüzünlü diskoda çıngırdıyorum
İkinci kez başkasıyla dans ediyorum, ama aklımda sen varsın
Ve bu seni sarhoşken üçüncü ve son arayışım.
Sadece o sarhoş
Unuttum.
Artık eski sevgilin olduğumu, seni çoktan kaybettiğimi.
Ve şimdi hayatımın aşkı
Hayatının aşkıyla birlikte
Üzgünüm, ama unuttum.
Ve senin bu ‘gana’ların bana yardım etmiyor.
Eğer bunun bir veda olduğunu bilseydim
O gün sana üç tane daha atardım (Vay be)
Güneşin doğmadığı bir gün daha
Bu acıyı tedavi etmek için esrar
Daha iyi olurdu diye düşünmek (Anne)
Beni aramasını beklemiyorum (Oops)
Bana diğer ibneyi bulmak için ne kadar da şimba.
Sana pahalı bir hediye vermediğimi biliyorum, ne Gucci ne de Fendi.
Sana sadece guaro teklif ettim.
Sana guaro ikram ediyordum bebeğim, açık konuşuyorum.
Seninle ölümsüzdüm, atışlara karşı bağışıklığım vardı’ (Sesler)
Hâlâ seni geceleri yalnız bulacağım o günü bekliyorum.
Diskonun banyosunda fantezimi gerçekleştirmek istiyorum ve tüm bunlar benden sekiyor
Pelaíto’ beni tanıyordun
Hijueputa, bebeğim, bana ne yaptın?
Şimdi içiyorum ve üzülüyorum
Krippy içersem şakalara gülmem (Evet)
Zıbınla çalışmaya devam et ve ben sana asla “özür dilerim” demedim.
Lobide beni bekliyordun.
Mısrayı bitirmek için bir bar düşünüyordum
Gerginleşiyorum.
Ve ben unuttum.
Artık eski sevgilin olduğumu, seni çoktan kaybettiğimi.
Ve şimdi hayatımın aşkı
Hayatımın aşkıyla birlikteyim
Üzgünüm, ama unuttum.
Ve senin bu ‘gana’ların bana yardım etmiyor.
Eğer bunun bir veda olduğunu bilseydim
O gün sana üç tane daha atardım.
Bebeğim, üzgünüm ama unutup duruyorum.
Bir zamanlar ailen olan sana artık “kayınvalide” diyemeyeceğimi
Sana verdiğim yüzüğü asla unutmayacağım.
‘Telif hakkı’ nedeniyle
Sen inanmadın’
Ama şu halime bir bakın, onca gün hayalini kurduğumuz kamyona biniyorum.
Bu günün geleceğini hiç düşünmemiştim.
Hayallerimin arabasına sahibim, ama
Sağ koltuk boş
Bilmiyor.
Pazar günü Diomedes’in müziğini sevdiğini.
Herkes biliyor.
“La Reina “yı sana ithaf ettiğimi
Ve eğer ben olmasaydım şu anda sikişiyor olurdum.
Bir bahane arıyorum.
Sen ve ben, bebeğim, biz bir marşız
Bunu söylemekten utanmıyorum.
Unuttum.
Artık senin eski sevgilin olduğumu, seni çoktan kaybettiğimi (Eh)
Ve şimdi hayatımın aşkı
Hayatımın aşkıyla birlikteyim
Üzgünüm, ama unuttum.
Ve senin bu ganas’ın bana yardım etmiyor
Eğer bunun bir veda olduğunu bilseydim
O gün sana üç tane daha atardım.
Evet.
Satıcın, bebeğim (Eh)
Maisak, evet.
Anka Kuşu ile
Haha, satıcı, bebeğim