🎵 Lizzo – 2 Be Loved (Am I Ready) Sözleri
Sheesh
Mmm-mm, hahaha
Girl, I'm 'bout to have a panic attack
I did the work, it didn't work, ah, ah (mm, mm)
That truth, it hurts, goddamn it hurts, ah, ah (goddamnit)
That lovey dovey shit, was not a fan of it (nah-ah)
I'm good with my friends, I don't want a man, girl
I'm in my bed, I'm way too fine to be here alone (too fine)
On other hand, I know my worth, ah, ah
And now he callin' me (rrr), why do I feel like this?
What's happened to me? Oh, oh, oh
Am I ready? (No, there ain't a don't )
Am I ready? (What you talkin' about)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved (to be loved)
Am I ready? (You deserve to know)
'Cause I want it (that's what I'm talking 'bout)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved
How am I supposеd to love somebody elsе? (Sheesh, sheesh)
When I don't like myself, like, ooh
Guess I better learn to like this, ooh (uh)
It might take my whole life just to do (damn)
Hey, hey, he call me melly (aye), he squeeze my belly (yeah)
I'm too embarrassed (ah) to say I like it
Girl, is this my boo? (Girl, is this my boo? Hahaha)
That's why I'm asking you 'cause you know I've been through, yeah
Am I ready? (No, there ain't a don't )
Am I ready? (What you talkin' about)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved (to be loved)
Am I ready? (You deserve to know)
'Cause I want it (that's what I'm talking 'bout)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved (yeah)
You found me, I was fed up with the fantasy
What you wanna do? Think I'm ready, ooh
Think you like that, think you like that
When I clap back like that, let me know (let me know, ha, ha)
You found me, I was fed up with the fantasy
What you wanna do? Think I'm ready, ooh
Think you like that, think you like that
When I clap back like that, let me know
Am I ready? (No, there ain't a don't )
Am I ready? (What you talkin' about)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved (to be loved)
Am I ready? (You deserve to know)
'Cause I want it (that's what I'm talking 'bout)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved (to be loved)
(Am I ready?)
That's the day I would have run away
And I don't know why
I don't know why (to be loved), know why (to be loved)
(Am I ready?)
That's the day I would have run away
And I don't know why (you don't know)
I don't know why, but I'm ready
Lizzo – 2 Be Loved (Am I Ready) Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Sheesh
Mmm-mm, hahaha
Kızım, panik atak geçirmek üzereyim.
İşi yaptım, işe yaramadı, ah, ah (mm, mm)
Bu gerçek, acıtıyor, lanet olsun acıtıyor, ah, ah (lanet olsun)
Bu aşk dolu saçmalığın hayranı değildim (nah-ah)
Arkadaşlarımla iyiyim, bir erkek istemiyorum, kızım
Yatağımdayım, burada tek başıma olamayacak kadar iyiyim (çok iyiyim)
Diğer yandan, değerimi biliyorum, ah, ah
Ve şimdi beni arıyor (rrr), neden böyle hissediyorum?
Ne oldu bana böyle? Oh, oh, oh
Hazır mıyım? (Hayır, hazır değilim diye bir şey yok)
Hazır mıyım? (Ne hakkında konuşuyorsun)
Hazır mıyım? (Bunu anlayacaksın)
Sevilmek, sevilmek (sevilmek)
Hazır mıyım? (Bilmeyi hak ediyorsunuz)
Çünkü onu istiyorum (işte bundan bahsediyorum)
Hazır mıyım? (Bunu anlayacaksın)
Sevilmek, sevilmek
Başka birini nasıl sevebilirim ki? (Sheesh, sheesh)
Kendimi sevmediğimde, ooh
Sanırım bunu sevmeyi öğrensem iyi olacak, ooh (uh)
Bunu yapmak tüm hayatımı alabilir (lanet olsun)
Hey, hey, bana melly diyor (evet), karnımı sıkıyor (evet)
Beğendiğimi söyleyemeyecek kadar utanıyorum (ah)
Kızım, bu benim sevgilim mi? (Kızım, bu benim sevgilim mi? Hahaha)
Bu yüzden sana soruyorum çünkü biliyorsun ki ben de bu yollardan geçtim.
Hazır mıyım? (Hayır, hazır değilim diye bir şey yok)
Hazır mıyım? (Ne hakkında konuşuyorsun)
Hazır mıyım? (Bunu anlayacaksın)
Sevilmek, sevilmek (sevilmek)
Hazır mıyım? (Bilmeyi hak ediyorsunuz)
Çünkü onu istiyorum (işte bundan bahsediyorum)
Hazır mıyım? (Bunu anlayacaksın)
Sevilmek, sevilmek (evet)
Beni sen buldun, fantezilerden bıkmıştım.
Ne yapmak istiyorsun? Sanırım hazırım, ooh
Sanırım bunu sevdin, sanırım bunu sevdin
Böyle alkışladığımda bana haber verin (haber verin, ha, ha)
Beni sen buldun, fantezilerden bıkmıştım.
Ne yapmak istiyorsun? Sanırım hazırım, ooh
Sanırım bunu sevdin, sanırım bunu sevdin
Ben de böyle alkışladığımda haberim olsun.
Hazır mıyım? (Hayır, hazır değilim diye bir şey yok)
Hazır mıyım? (Ne hakkında konuşuyorsun)
Hazır mıyım? (Bunu anlayacaksın)
Sevilmek, sevilmek (sevilmek)
Hazır mıyım? (Bilmeyi hak ediyorsunuz)
Çünkü onu istiyorum (işte bundan bahsediyorum)
Hazır mıyım? (Bunu anlayacaksın)
Sevilmek, sevilmek (sevilmek)
(Hazır mıyım?)
İşte o gün kaçacaktım
Ve neden bilmiyorum
Nedenini bilmiyorum (sevilmek için), nedenini biliyorum (sevilmek için)
(Hazır mıyım?)
İşte o gün kaçacaktım
Ve nedenini bilmiyorum (bilmiyorsun)
Neden bilmiyorum ama ben hazırım.
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuGeçmişin Yankıları ve Yeni Bir Çağrı
Şarkı, Lizzo'nun iç dünyasındaki karmaşayı " " gibi ifadelerle açığa vurarak başlıyor. Bu, aslında bir savunma mekanizmasının ya da yeni bir duruma karşı hissedilen yoğun bir tedirginliğin dışavurumu. Sanatçı, geçmişteki ilişkisel deneyimlerinin acısını şu sözlerle dile getiriyor: " ". Bu satırlar, çabalamasına rağmen sonuç alamadığı ilişkilerin ona verdiği derin yorgunluğu ve hayal kırıklığını gözler önüne seriyor. Bu acının bir sonucu olarak, " " diyerek aşkın romantikleştirilmiş hallerine karşı bir duruş sergiliyor. Bu, aslında kalbini koruma içgüdüsüyle örülmüş bir duvar. Ancak bu dışa kapalı duruşun altında yatan bir özlem de var: " ". Lizzo, kendi değerinin farkında olmasına rağmen yalnızlık hissinin ve potansiyel bir ilişkinin getirdiği karmaşanın ortasında kalmış durumda. Tam da bu anda, " " diyerek yeni birinin hayatına girmesiyle birlikte yaşadığı şaşkınlığı ve duygusal dönüşümü ifade ediyor. Bu, Lizzo'nun "2 Be Loved (Am I Ready)" şarkısının kalbindeki sorgulamanın başlangıcı."Hazır Mıyım?" – Kalbin Sorgusu
Şarkının nakaratı, Lizzo'nun "2 Be Loved (Am I Ready)" temasını en net şekilde ortaya koyuyor: " ". Bu sadece bir soru değil, aynı zamanda içsel bir diyalog ve bir kabulleniş süreci. Parantez içindeki yanıtlar ("No, there ain't a don't", "You gon' figure it out") bir yandan kendi kendine verdiği cesareti, diğer yandan da bu belirsizliğin doğal bir parçası olduğunu gösteriyor. En nihayetinde, " " diyerek sevilme arzusunun gücünü kabul ediyor. Bu, korkunun ve geçmişin gölgelerinin ötesine geçme isteğini simgeliyor.Kendini Sevmek ve Başkasını Kucaklamak
Lizzo, "2 Be Loved (Am I Ready)" şarkısında belki de en can alıcı sorulardan birini soruyor: " ". Bu, kendini sevmenin, başkasına sevgi verebilmenin temel koşulu olduğunu anlatan evrensel bir gerçeği vurguluyor. Bu, kolay bir yolculuk değil; aksine, ömür boyu sürebilecek bir öğrenme ve kabul süreci. Yeni ilişkinin getirdiği hassasiyet, " " dizelerinde kendini gösteriyor. Fiziksel yakınlığın bile getirdiği utangaçlık ve geçmiş travmaların etkisiyle hislerini dile getirmedeki zorluk, Lizzo'nun iç dünyasının derinliklerini yansıtıyor. Bu noktada, " " diyerek bir arkadaşından destek ve onay arayışı, geçmiş deneyimlerin izlerini taşıyan bir kalbin nasıl da temkinli ve aynı zamanda umutlu olduğunu gösteriyor.Fantezilerden Gerçeğe: Hazırlık Süreci
Şarkının sonlarına doğru Lizzo, bir dönüşümün eşiğinde olduğunu ilan ediyor. " " sözleri, artık idealize edilmiş, gerçek dışı aşk fantezilerinden yorulduğunu ve daha gerçek, daha otantik bir bağlantıya hazır olduğunu gösteriyor. Bu yeni aşk, onu tam da bu yorgunluk anında bulmuş. Burada bir özgüven patlaması, bir meydan okuma ve karşı taraftan da aynı netliği bekleme hali var. Lizzo'nun "2 Be Loved (Am I Ready)" şarkısının kapanışı, tüm bu içsel mücadelenin nihai sonucunu özetliyor: " ". Geçmişte kaçacağı bir durumla karşı karşıya olduğunu ancak bu kez nedenini bilmese de hazır olduğunu ilan ediyor. Bu, mantıktan ziyade sezgiye dayalı, derin bir içsel kabulleniş. Lizzo, sonunda belirsizliğe rağmen kalbini sevgiye açmaya cesaret ediyor; bu, kendi değerini bilen ve kendini sevmeyi öğrenen bir ruhun zaferi.