🎵 Central Cee – Mrs Sözleri
I like when your face is beat (uh-huh)
But I like when your makeup off (alright)
Tight dress enticin' me (uh-huh)
But I wanna see you take it off (alright)
You sent me a text, I didn't respond
My bad, I just made this song (uh-huh)
I know why you're not in the mood
You ain't gotta say what's wrong
Trap boy, I take my chances
Are you gonna take my number?
Let's fly out town and get you one too
You ain't gotta take my jumper (ha)
Send me the addy, and tell me come through
You ain't gotta wait much longer (uh-huh)
I been through rain and thunder (uh-huh)
I been through pain and suffer (alright)
Pavin' a way for my brother
Stay down 'til the day that you come up
Get a house by the lake for the summer
OT for the day, get a run on
OT for the day, and they're showin' man way more love than I get back home
(OT for the day, and they're showin' man way more love than I get back home)
I like when your face is beat
But I like when your makeup off
Tight dress enticin' me
But I wanna see you take it off (alright)
You sent me a text, I didn't respond
My bad, I just made this song (uh-huh)
I know why you're not in the mood
You ain't gotta say what's wrong
I'm puttin' myself on
Then I'm puttin' my team on
It feel like I'm in a hellhole
I need a shoulder to lean on
I must have forgot about love
All of that shit I would dream of (huh)
I'm in my OT spot
Soon as I'm home, I'm takin' your jeans off
Touchin' your mind and touchin' your G-spot (uh-huh)
When you're gone, I be fightin' my demons (alright)
They're tellin' me that you been cheatin' (uh-huh)
But I don't wanna believe it (you wanna)
You wanna spend time with me (you wanna)
You wanna come fly with me, uh
I fuck you all night on beat (yo)
I know you gon' cry when I leave (uh-huh)
Ta-takin' a trip OT, sendin' me pics when it gets lonely
Up all night, I don't get no sleep
(I'm tryna) I'm tryna get home safe
(You're tryna make) you're tryna make man horny, uh
The trap got me ballin'
The cats keep on callin' (and what?)
They catch me from fallin'
I like when your face is beat
But I like when your makeup off
Tight dress enticin' me
But I wanna see you take it off (alright)
You sent me a text, I didn't respond
My bad, I just made this song (uh-huh)
I know why you're not in the mood
You ain't gotta say what's wrong
Central Cee – Mrs Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Yüzünün dövülmesini seviyorum (uh-huh)
Ama makyajının çıkmasını seviyorum (tamam)
Dar elbise beni baştan çıkarıyor (uh-huh)
Ama onu çıkardığını görmek istiyorum (tamam)
Bana bir mesaj gönderdin, cevap vermedim.
Benim hatam, bu şarkıyı yeni yaptım (uh-huh)
Neden havanda olmadığını biliyorum.
Neyin yanlış olduğunu söylemene gerek yok
Tuzak çocuk, şansımı denerim
Numaramı alacak mısın?
Şehir dışına uçalım ve sana da bir tane alalım.
Kazağımı almak zorunda değilsin (ha)
Adresini gönder ve bana ulaştığını söyle.
Daha fazla beklemene gerek yok (uh-huh)
Yağmur ve gök gürültüsünden geçtim (uh-huh)
Acı ve ıstırap çektim (tamam)
Pavin' a way for my brother
Yukarı çıkacağın güne kadar aşağıda kal
Yaz için göl kenarında bir ev alın
Günün mesaisi, bir koşu yap
Bir günlüğüne fazla mesai yapıyorum ve onlar bana evdekinden çok daha fazla sevgi gösteriyorlar.
(Günün fazla mesaisi ve adama benim eve döndüğümden çok daha fazla sevgi gösteriyorlar)
Yüzünün dövülmesini seviyorum
Ama makyajını çıkarman hoşuma gidiyor.
Dar elbise beni baştan çıkarıyor
Ama onu çıkardığını görmek istiyorum (tamam)
Bana bir mesaj gönderdin, cevap vermedim.
Benim hatam, bu şarkıyı yeni yaptım (uh-huh)
Neden havanda olmadığını biliyorum.
Neyin yanlış olduğunu söylemene gerek yok
Kendimi koyuyorum
O zaman ben de takımımı kuruyorum.
Cehennem çukurundaymışım gibi hissediyorum.
Yaslanacak bir omuza ihtiyacım var
Aşkı unutmuş olmalıyım.
Hayalini kurduğum tüm bu boklar (huh)
Fazla mesai yerimdeyim.
Eve gider gitmez kotunu çıkaracağım.
Zihnine ve G noktasına dokunmak (uh-huh)
Sen gittiğinde, şeytanlarımla savaşıyor olacağım (tamam)
Bana hile yaptığını söylüyorlar (uh-huh)
Ama buna inanmak istemiyorum (istiyorsun)
Benimle zaman geçirmek istiyorsun (istiyorsun)
Benimle uçmak ister misin, uh
Bütün gece seni s*kerim (yo)
Ben gittiğimde ağlayacağını biliyorum (uh-huh)
Bir yolculuğa çıkıyorum, yalnız kaldığımda bana fotoğraf gönderiyorsun
Bütün gece ayaktayım, hiç uyumuyorum
(Deniyorum) Eve sağ salim dönmeye çalışıyorum
(Yapmaya çalışıyorsun) adamı azdırmaya çalışıyorsun, uh
Tuzak beni topa tuttu
Kediler aramaya devam ediyor (ve ne?)
Beni düşerken yakalıyorlar
Yüzünün dövülmesini seviyorum
Ama makyajını çıkarman hoşuma gidiyor.
Dar elbise beni baştan çıkarıyor
Ama onu çıkardığını görmek istiyorum (tamam)
Bana bir mesaj gönderdin, cevap vermedim.
Benim hatam, bu şarkıyı yeni yaptım (uh-huh)
Neden havanda olmadığını biliyorum.
Neyin yanlış olduğunu söylemene gerek yok
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuCentral Cee'nin "Mrs" adlı şarkısı, modern ilişkilerin karmaşık dokusunu, sokak hayatının getirdiği zorlukları ve kişisel mücadeleleri ustaca harmanlayan derin bir anlatı sunuyor. Şarkının kalbinde, bir erkeğin sevdiği kadına duyduğu hem fiziksel hem de duygusal arzunun yanı sıra, kendi dünyasının acımasız gerçekleriyle yüzleşmesi yatıyor. Central Cee, dinleyicisini bir yandan baştan çıkarıcı bir flörtleşmeye davet ederken, diğer yandan kendi iç dünyasının kırılganlıklarına tanık olmaya çağırıyor.
İki Yüzlü Güzellik ve Samimiyetin Peşinde
Şarkının açılış dizeleri, ilişkilerdeki yüzeysel ve derin arzuların çarpıcı bir kontrastını ortaya koyuyor. Central Cee, partnerinin hem özenle hazırlanmış ("I like when your face is beat") hem de doğal, makyajsız halini ("But I like when your makeup off") takdir ettiğini dile getiriyor. Bu, sadece dış görünüşe değil, aynı zamanda samimiyete ve maskesizliğe duyulan bir özlemi işaret ediyor. Aynı ikilem, "Tight dress enticin' me / But I wanna see you take it off" dizelerinde de kendini gösteriyor. Dar bir elbisenin cazibesi inkar edilemezken, asıl arzu edilen şey, o elbisenin ardındaki gerçek yakınlık ve mahremiyet. Bu dizeler, Central Cee'nin "Mrs" şarkısında fiziksel çekimin ötesinde bir bağ arayışını net bir şekilde ortaya koyuyor.
Şarkının bu bölümü, aynı zamanda modern iletişim biçimlerine de değiniyor. "You sent me a text, I didn't respond / My bad, I just made this song" diyerek, sanatçının kendi yaratım sürecine olan bağlılığını ve bu uğurda bazen kişisel ilişkilerini ertelemek zorunda kalışını görüyoruz. Ancak hemen ardından gelen "I know why you're not in the mood / You ain't gotta say what's wrong" ifadesi, onun partnerinin duygusal durumuna karşı duyarsız olmadığını, aksine derin bir anlayışa sahip olduğunu gösteriyor. Bu, Central Cee'nin "Mrs" şarkısında işlediği karmaşık karakterin önemli bir yönü.
Hayatta Kalma Mücadelesi ve Aşkın Gölgesi
Şarkının ikinci bölümü, Central Cee'nin geldiği yeri ve yaşadığı zorlukları daha net bir şekilde gözler önüne seriyor. Kendisini "Trap boy, I take my chances" olarak tanımlaması, risk almaktan çekinmeyen, sokakların sert kurallarıyla yoğrulmuş bir karakteri çiziyor. Partnerine "Are you gonna take my number?" diye sorması, bu zorlu dünyanın içinde bile bir bağ kurma arzusunu yansıtıyor. Geçmişte yaşadığı "rain and thunder", "pain and suffer" deneyimleri, onun bugünkü azminin ve "Pavin' a way for my brother / Stay down 'til the day that you come up" gibi güçlü ifadelerle desteklediği dayanışma ruhunun temelini oluşturuyor.
"OT for the day, and they're showin' man way more love than I get back home" dizesi, sanatçının dışarıda bulduğu takdirin, belki de evde, kişisel ilişkilerinde bulduğundan daha fazla olduğunu ima ediyor. Bu, başarıya giden yolda ödenen bedellerin ve hissedilen yalnızlığın bir yansıması olarak Central Cee'nin "Mrs" şarkısına hüzünlü bir ton katıyor.
İç Çatışmalar ve Güven Problemleri
Şarkının ilerleyen kısımlarında, Central Cee'nin iç dünyasındaki fırtınalara daha yakından tanık oluyoruz. "It feel like I'm in a hellhole / I need a shoulder to lean on" diyerek, dışarıdan güçlü görünen bu adamın aslında bir dayanağa, bir teselliye ne kadar ihtiyaç duyduğunu itiraf ediyor. "I must have forgot about love / All of that shit I would dream of" dizeleri ise, hayatının getirdiği yüklerin altında aşkı ve hayallerini unuttuğunu gösteren acı bir farkındalık içeriyor.
Ancak tüm bu zorluklara rağmen, partnerine karşı duyduğu arzu ve bağlılık devam ediyor. "Soon as I'm home, I'm takin' your jeans off / Touchin' your mind and touchin' your G-spot" ifadeleri, hem fiziksel hem de zihinsel bir yakınlaşma arayışını vurguluyor. Ne var ki, bu yakınlığın gölgesinde güvensizlik yatıyor: "When you're gone, I be fightin' my demons / They're tellin' me that you been cheatin' / But I don't wanna believe it." Bu dizeler, aşkın ve şüphenin iç içe geçtiği, derin bir iç çatışmayı gözler önüne seriyor. Central Cee'nin "Mrs" şarkısı, bu kırılganlıkları ve mücadeleleri samimi bir dille ele alıyor.
Sanatçının "Up all night, I don't get no sleep / I'm tryna get home safe" sözleri, hayatının tehlikelerle dolu olduğunu ve sürekli teyakkuzda yaşadığını gösteriyor. "The trap got me ballin' / The cats keep on callin' / They catch me from fallin'" dizeleri ise, hem başarıya ulaşmasını sağlayan hem de onu sürekli çağırıp meşgul eden bu dünyanın gerçekliğini ve aynı zamanda bu dünyada onu ayakta tutan destekçilerini anlatıyor. Central Cee'nin "Mrs" şarkısı, bu sürekli gerilim halini ve aşkın bu dinamikler içindeki yerini sorgulayan güçlü bir eser.